Prawie jak w kinie: „The Miracle of Berlin”

Byliśmy już w stanie oglądać w telewizji „Cud Berna” i „Cud Lengede”, obecnie „Cud Berlina”. A potem z Heino Ferchem i Veroniką Ferres. Dwa nieuniknione, jeśli chodzi o najważniejsze niemieckie wydarzenia telewizyjne.

Czy to może się udać? Czy to może nawet przekonać? Może. Ponieważ Ferch-Ferres znikają całkowicie dzięki skryptowi i funkcjom w ich postaciach, niemieckiemu Bruce'owi Willisowi i Superweibowi - zostają wymazani. Heino Ferch ma na sobie dokładne boczne korony i kasę, fryzurę gospodyni domowej Ferres i dużo stęchłego brązu. Pan i pani Kaiser, mieszkający w 1989 r. W NRD.

Jest wiernym wiernym członkiem Stasi, jest kochaną, ale coraz bardziej zdenerwowaną sprzedawczynią książek. Ale historia jest napędzana przez jej syna, wschodniego punka, który nosi hasło „Nie masz szans, więc wykorzystaj ją” na swojej skórzanej kurtce. Na punkowym koncercie Marco (Kostja Ullmann) zostaje aresztowany, jego ojciec wycina go - za cenę fatalnej umowy: trzy lata służby wojskowej zamiast więzienia Stasi w Budziszynie. Marco pasuje, nie tylko ze względów romantycznych.

Ponieważ właśnie zakochał się w nasączonej słońcem, słodkiej sierocie Anji (cudownie: Karoline Herfurth). Podczas gdy Marco szybko zmienia się w NVA w „odpowiedzialnego urzędnika”, Anja wprowadza się do swojego starego pokoju młodzieżowego. Umiejętnie, film przecina dwie realia NRD w 1989 roku przeciwko sobie: w koszarach żołnierz Marco zwiększa się coraz bardziej w celu obrony rozpadającego się państwa socjalistycznego własnymi rękami. Z drugiej strony w mieszczańskiej willi cesarza rośnie świadomość, że nie ma już nic do obrony.

Równość i dobrobyt dla wszystkich? Nie, tylko przywileje dla członków Stasi i skrupulatnie przechowywane akta dokumentacji dla opozycji. Dziewczyna Marcosa i matka Marcosa stają się cichym zespołem. Doprowadzają do kruszenia systemu nieco dalej. Rzeczniczka funkcjonariusza nie ma chęci do działania i pragnień przeciwko mężowi, a więc przeciwko wszystkiemu wschodnioniemieckiemu.



Thomas Kirchner, 46 lat, ma własne doświadczenie GDR na scenariusz połączone z innymi typowymi biografiami do lekcji o łamaniu ideałów. Każda postać w tym filmie uwierzyła w coś i musi dostosować się do 100 minut filmu. Reżyser Roland Suso Richter tak precyzyjnie rysuje zamieszanie i dezorientację bohaterów, że nieustannie pyta się siebie jako widza: co bym zrobił? Czy byłbym tak odważny jak matka Marcosa? Lub tak zdesperowany jak jego ojciec?

Chociaż „The Miracle of Berlin” nie jest bynajmniej tak oryginalny jak hit „Goodbye, Lenin!”. , Jeśli chodzi o sprzęt i personel, ta produkcja telewizyjna ma duży format ekranu. Od klaustroficznie ciasnej kuchni cesarza do biura Stasi z portretem Honeckera na ścianie, prawie 20 lat temu pojawia się przygnębiająco precyzyjny portret tamtej epoki, bez wystroju w sposób ostentacyjny.

Prawdziwa atrakcja i dusza filmu, ale postać marginalna: Michael Gwisdek jako dziadek Walter , Dziadek Walter jest tak stary, jak jest mądry. Kapryśny anarchista i były faszysta, który rozbawiony z fotela, komentuje rozpaczliwe walki klasowe, które go otaczają. I ostatni, kiedy ściana się otwiera, ze szpitalnego łóżka w telewizji może doświadczyć, jak jego wnuk i jego dziewczyna połączyli się na berlińskim posterunku granicznym w upadku ramion. To oczywiście trochę tandetne. Ale wybaczalne, ponieważ aktor Michael Gwisdek skomentował to z takim zadowolonym z siebie uśmiechem, jakby powiedział: „Przepraszam, ale musi być tak wiele uczuć publicznych”.



Cudotwórczyni ( The Miracle Worker 2000) Lektor PL (Luty 2020).



Heino, Berlin, NRD, Veronika Ferres, Veronica Ferres, Cuda, Pokój, Bruce Willis, Kostja Ullmann, Telewizja, Film, The Miracle of Berlin