Zawsze Londyn
Uruchom niemożliwe
Moi goście (ci, którzy nadal mają odwagę przekroczyć kanał pomimo wysokiej ceny funtów) lubią gonić wzdłuż południowego brzegu Tamizy - bezpłatną wycieczkę krajoznawczą, siedem mostów w sumie i dobrą półtorej godziny marszu. Zaczynamy od nabrzeża w pałacu Lambeth, który jest obecnie muzeum ogrodowym, przechodzimy obok akwarium i diabelskiego młyna London Eye. Potem jest rynek książek przed London Film Museum, Gabriel's Wharf (jeden z przebudowanych nabrzeży ze sklepami i restauracjami projektantów), nowa Tate Modern Gallery i Shakespeare's Globe Theatre, gdzie jest też czas na herbatę w teatrze Taras jest. Kontynuuj przez ulice magazynowe w London Bridge, obok modnej restauracji „Fish!” I niezliczonych pubów i kawiarni, które często mają stoliki i ławki nad rzeką - z widokiem na Big Bena, St. Paul's lub Tower, jego odwiedzaną przyczepę kempingową Następnie mamy spokojny piknik z zielonego obszaru naprzeciwko. Metro do Lambeth Palace: Waterloo
Grzebać jak Dickens
Cecil Court wygląda jak oprawa filmu Charlesa Dickensa. Droga bez samochodu w pobliżu Trafalgar Square została zatrzymana w XIX wieku, kiedy emaliowane szyldy sklepowe kołysały się na latarniach wiatrowych i gazowych. Cecil Court, z 22 małymi sklepami, jest najważniejszym londyńskim adresem dla odbitek vintage, książek, plakatów filmowych, znaczków i pocztówek. Od oryginalnego wydania Kubusia Puchatka po pożółkłe karty kolekcjonerskie Beatlesów - znajdziesz wszystko, czego kiedykolwiek chciałeś. Metro: Leicester Square
Ładne i ekonomiczne
W oknie sklepu projektantki Elaine Closs w Battersea zawisła sukienka i kapelusz. Nic więcej. Ale wszyscy zatrzymują się przed nim. Ponieważ wyszkolony psycholog tworzy modę, którą automatycznie łączymy z „Czterema ślubami i jedną śmiercią”. Wąskie suknie wieczorowe o wysokiej talii, wykonane z brzoskwiniowego aksamitu lub śliwkowo-niebieskiego jedwabiu, wyrafinowane sukienki koktajlowe i od czasu do czasu tak proste, jak wzruszająca suknia ślubna z dyskretnym koralikiem. Ekstrawaganckie nakrycie głowy wykonane z aksamitu, piór lub słomy wysyła młynarki Dawn Woodward w pudełkach z kapeluszami z Australii. 18 Battersea Rise, Di-Fri. 10.30-18.30, sob. 10-18 zegar. British Rail z Victoria do Clapham Junction około 7 minut
Klient Cupcake
Ciasto angielskie ogólnie przypomina cegłę: ciemnobrązową, ciężką i twardą jak skała. Nie powinieneś być wprowadzany w błąd przez nazwy takie jak Fruitcake i Bread Pudding. Ten pierwszy ukrył kilka rodzynek w zakładzie moździerzowym, drugi lubi tłumaczyć przy pomocy ciastek chlebowych. Ale nie w Soho, gdzie najlepsze truskawki w mieście serwowane są w dyskretnej kawiarni. Małe stoliki pod francuskimi grafikami są zwykle zajmowane wczesnym rankiem przez ludzi czytających gazety i studentów. 44 Old Compton Street, tel. 020/74 37 34 66. Metro: Tottenham Court Road lub Leicester Square
Ławka w parku z widokiem
Tu leży Londyn u twoich stóp. Każdy, kto wspina się na Primrose Hill w dzielnicy o tej samej nazwie, naprzeciwko londyńskiego zoo w Regent's Park, musi usiąść, aby zobaczyć jedną z dwóch ławek na szczycie: od Canary Wharf na wschodzie do St. Paul's and St. Pancras, diabelski młyn London Eye, Big Ben, Katedra Westminsterska na Battersea Power Station na południowym zachodzie. Underground: St John's Wood
W Hempels pod sofą
Aby móc powąchać w spokoju, jak wygląda Brytyjczyk w salonie? To jest dokładnie to, co Geffrye Museum w East End, dawny dom dla ubogich dla emerytów, został zbudowany w 1715 roku przez pana Geffrye. Dwanaście kolejnych „Period Rooms” pokazuje żywy smak i meble londyńskiej klasy średniej od 1600 roku do dziś. Od masywnego dębowego krzesła z okresu elżbietańskiego po dobrze znane skórzane krzesło „Balzac” zaprojektowane przez Matthew Hiltona, gdzie ciekawy gość może wygodnie usiąść. W przypadku pierwszej klasy „Passion Cake” lub kanapki z ogórkiem musi osiąść w przestronnej kawiarni w aneksie. Kingsland Road, tel. 020/77 39 98 93, wstęp wolny; Pon-sob 10-17 zegar, niedziela 12-17 zegar. Metro: Old Street, a następnie autobus nr 243
Wiadomości z rynku warzyw
To prawda, czasami w Londynie pada deszcz. W niedziele trochę nudno. Moja rada: Spitalfields Market. W dziewiętnastowiecznej hali, dawniej hurtowni owoców i warzyw, znajdują się koszule batikowe obok futurystycznych mebli, torebek z prosa i popowego kiczu. Pomiędzy są restauracje, stragany z jedzeniem i amerykańska restauracja. W ten sposób czeka się na słońce. Commercial Street, w niedziele 10:00 do 17:00. Metro: stacja Liverpool Street
Krów i łodzi wiosłowych
Błękitne niebo i fantazyjne leniwe popołudnie? Następnie na zachód do przedmieścia Richmond.Usiądź przy Tamizie przed pubem „Henry's” lub wypożycz drewnianą barkę z molo w Richmond Bridge, mijając tory, mijając łąki i lasy, drzemiące krowy i przyjazne konie. Mały statek turystyczny wyjeżdża do Westminster w około dwie godziny późnym popołudniem. Underground: Richmond
Nurkuj wieczorem
W każdym dużym mieście jest trójkąt piwo-Bermudy: mała ulica z kilkoma pubami i barami, które wyglądają solidnie przez cały dzień, ale gdzie, po zmroku, niczego nie podejrzewający przechodnie znikają i czasami są ponownie zauważani o świcie. Dobrym przykładem jest Soho's Beak Street, piątkowe wieczory między pubem „Sun & 13 Cantons” a barem „Alphabet”. Tradycyjni myśliciele idą za rogiem do „John Snow”, pubu w kolorze sepii, który nie został odnowiony od czasu ostatniej wojny światowej. Underground: Piccadilly Circus
Pssst!
Po prostu usiądź i zapomnij o mieście. Niektórzy ludzie za to chodzą do kościoła. Jest co najmniej tak samo imponujące późnym popołudniem w Muzeum Historii Naturalnej, kiedy klasy szkolne znów są na zewnątrz, a wejście jest bezpłatne. Uwielbiam schody naprzeciw szkieletu dinozaura Diplodocus z dużym oknem mozaikowym, surowe łukowate galerie i tańczące szkielety na pierwszym piętrze. Po tak wielkim poświęceniu, krótka wycieczka po wystawie „Creepy Crawlies” to świetny sposób na pokazanie szczególnie obrzydliwych pająków, robaków i chrząszczy. Cromwell Road, tel. 020/79 42 50 11, czynne codziennie. Metro: South Kensington
I jeszcze musztarda?
W „Sausage & Mash Café” na Portobello Road nazwa mówi wszystko: podawane są tu kiełbaski i puree ziemniaczane, klasyk brytyjskiej kuchni. Nie bój się brytyjskiej wołowiny - wiele kiełbas jest importowanych z całego świata, indyjskich, włoskich, kreolskich, nawet wariacje wegetariańskie są wykrawane na patelni. Z czterema rodzajami puree ziemniaczanego i trzema rodzajami sosu. 268 Portobello Road, tel. 020/89 68 88 98; zamknięte w poniedziałki. Underground: Ladbroke Grove
Cmentarz w Śpiącej królewnie śpij
Cmentarz Nunhead wygląda tak, jakby ktoś ukończył bramę z kutego żelaza sto lat temu i wyrzucił klucz. Dzikie krzewy i drzewa, groby kochających śmierć wiktoriańskich aniołów, celtyckie krzyże i bujne wieńce z kwiatów. Główna kaplica i niektóre groby mają być teraz starannie odrestaurowane. W głębi lądu pozostaje romantyczny i zaczarowany. Z British Rail z Blackfriars do Nunhead
Secondhand dla dobrej sprawy
Wszystkie londyńskie ubrania z drugiej ręki, nawet bogaci mają swoje sklepy, w których odrzucają małą fortunę za to, co zostało powiedziane. Tańsze są sklepy organizacji charytatywnych, najlepiej jeden z trzech sklepów „Oxfam Original”. Przypisuje im się tylko staromodne torby, jak wygląda „cool & classic”, czasem nawet nowa cząstka od projektanta. Znajduję tu prawie nowe koszulki o maksymalnej masie 15 funtów i świetnych zarejestrowanych dżinsach. Sklepy Oxfam: 26 Ganton Street, Tel. 020/74 37 73 38. Metro: Oxford Circus. - 22 Earlham Street. Metro: Covent Garden. 123a King's Road. Underground: Sloane Square
Winiarnia z patyną
W mrocznych sklepieniach „Gordon's Bar” miłośnicy portów i sherry piją pod okiem przyjaznego personelu przez angielski świat duchów. Zwłaszcza w ciągu dnia stali bywalcy są tak skrzypiący i opaleni jak beczki za ladą, z której od pierwszej wojny światowej pukali. Istnieje również 18 odmian czerwonego i białego wina, a także serów, łososia lub półmisków z dziczyzną. 47 Villiers Street, tel. 020/79 30 14 08; Godziny: 11-23 zegar, zamknięte w niedziele. Underground: Embankment
Brak apteki ratunkowej
W Londynie jest co najmniej tyle samo restauracji, co czerwonych autobusów. Nowe otwory muszą być czymś specjalnym, aby przyciągnąć uwagę. Podobnie jak „Apteka”, prosty biały dziennik w Notting Hill. Projekt genialnego artysty Damiena Hirsta i guru PR Matthew Freuda rzeczywiście wygląda sterylnie w aptece. Kelnerzy w białej skórze serwują koktajle między rolkami aspiryny i monitorami ciśnienia krwi. Górne piętro ozdobiono modelami molekularnymi i innymi „zabawkami lekarskimi”. „Nouvelle cuisine” zapewnia mnóstwo gotowanych ryb i mięsa, aby zapewnić, że gość nadal smakuje w takiej klinicznej atmosferze. Jednak - jak niestety często w scenie lokalnej - także ceny aptek. 150 Notting Hill Gate, tel. 020/72 21 24 42; Zalecana rezerwacja. Underground: Notting Hill Gate
Sztuka na małą skalę
Galeria Obrazów Dulwich, najstarsze muzeum sztuki w Anglii, założone w 1626 roku, jest niezwykle łatwe w nawigacji bez stóp płaskich. Przed Rembrandtami w złotej ramie Murillos, Watteau i Gainsboroughs mogą spędzić godziny bez przeszkód, a także przed obrazem Stephena Denninga przedstawiającym czteroletnią królową Wiktorię - Mona Lisa z małej kolekcji. Nowa kawiarnia ogrodowa i elegancka Dulwich Village na progu są częścią programu kulturalnego. College Road, tel. 020/86 93 52 54, wt.-pt. 10-17 zegar, sobota 11-17 zegar, niedziela 14-17 zegar. British Rail do North lub West Dulwich
Hotel dla gwiazd jutra
W tym mieście wciąż brakuje schroniska dla młodych gwiazd rocka, pomyślał Orlando Campbell i Benjamin Fry, dwóch młodych właścicieli klubów. I otworzył hotel przy najmodniejszej ulicy Notting Hill. Ale tutaj ani gitary elektryczne nie wiszą na ścianach, ani nie ma wokół nich żadnych wież. Odnowiony stary budynek hotelu Westbourne (20 pokoi) jest prosto i elegancko urządzony, z drewna i kamienia, pachnących świec i drzewek bonsai. Co to wszystko ma wspólnego z gwiazdami rocka? Więc: Telewizory są zbyt duże, aby można je było rzucić przez okno, w minibarze są tylko butelki Magnum. 163-165 Westbourne Grove, Tel. 00 44/20/72 43 60 08, Fax 72 29 72 01. Underground: Notting Hill Gate
Rimini w Hyde Parku
Każdego lata południowy brzeg jeziora Serpentine jest oddzielony od ruchu łodzi wiosłowych, traktowany chlorem i uznany za odkryty basen. Jak leżysz między Marble Arch i Harrods i czujesz się jak po południu nad Adriatykiem. Kompleks obejmuje małą plażę, brodzik dla dzieci, miejsce do opalania, przebieralnie i kawiarnię. Otwarte w zależności od pogody od czerwca do września. Metro: Knightsbridge lub Lancaster Gate
Kultowy sklep ze śmieciami
Kiedy Sam Robinson i Sarah Kean, dawni projektanci tkanin na początku lat trzydziestych, założyli swój mały butik „The Cross” w Notting Hill cztery lata temu, klienci wciąż zastanawiali się nad miksem: młoda modna odzież (ponad 50 funtów), pływające świeczki (około 5 funtów) ), Biżuteria kostiumowa, wazony i klapki. Dzisiaj kultowy sklep z rogami, sklepy w całym królestwie kopiują kolorowe zamieszanie o powierzchni kilku metrów kwadratowych. Sam i Sarah są obchodzeni jako wynalazcy eleganckiego dziewczęcego wyglądu i witani przez większość swoich klientów pocałunkami, pocałunkami. Takich jak Stella McCartney, Jade Jagger i Jemima Khan, których kolekcje mody i biżuterii można znaleźć tutaj. Po dziesięciu minutach przeglądania między mnóstwem różu i turkusu, wzorzystych róż i haftowanych pereł, nawet najbardziej senny prowincjonalny makaron zna trendy następnych trzech sezonów. 141 Portland Road, tel. 020/77 27 67 60. Metro: Holland Park
Z powodu Moussaki
Scena Eastend właśnie go odkryła i wyszeptała jego nazwisko tylko najlepszym przyjaciołom, zgodnie z zaleceniem miejskiego magazynu „Time Out” jako najlepszej nowej restauracji w mieście. Od tego czasu dobrze jest zarezerwować stolik na czas przed prawdziwym grekiem „The Real Greek”. Albo na małym rynku w Hoxton, albo wewnątrz, z kremowym obrusem i sztućcami między białymi ścianami i sztuką współczesną. Theodore Kyriakou serwuje wędzoną sałatkę z bakłażana i aioli ziemniaczane z buraczkami. A modni londyńczycy bezmyślnie jedzą talerz. 15 Hoxton Market, tel. 020/77 39 8212; zamknięte w niedziele. Underground: Old Street
Czysty design
Każdy nie może lub nie chce pozwolić sobie na nocleg w pięciogwiazdkowym hotelu „One Aldwych” („Weekend Break” od 195 euro za noc za pokój dwuosobowy). Zjedz posiłek lub przynajmniej koktajl w salonie, w tym małą wycieczkę wąchania, ale wszyscy powinni się leczyć. W szafirowym basenie Mozart unosi się pod wodą, lustrzane mozaikowe windy zmieniają kolor w zależności od pory dnia, aw łazienkach obok umywalek siedzą telewizory akordeonowe. 105-pokojowy hotel, nawiasem mówiąc, dawny dom prasowy „Morning Post”, emanuje trzema atrybutami: subtelny, elegancki, drogi. Ale nie za drogie jak na gin z tonikiem. One Aldwych, WC2B 4RH, tel. 00 44/20/73 00 10 00, faks 73 00 10 01, www.onealdwych.com; Informacje w Niemczech 08 00-852 11 00. Underground: Holborn
