Costa Brava

Dyskoteki, restauracje typu fast food, gry hazardowe, neony - na pierwszy rzut oka działa Lloret de Mar jak tania wersja Las Vegas: całe miasto jest gigantycznym automatem rozrywkowym. I rzeczywiście Lloret uważany jest za uosobienie turystyki młodzieżowej i picia.

Czy powinni się dobrze bawić w Lloret? W moim ulubionym miejscu Tamariu, około 40 kilometrów dalej na północ, i tak znudzą się: 89 mieszkańców, bez dyskoteki, wkrótce po północy zgasną światła. Zatoka otoczona skałami i sosnami, jasnopiaszczysta plaża o szerokości zaledwie 200 metrów, morze nakrapiane kolorowymi łodziami rybackimi kołysającymi się na falach za kąpieliskiem. Jeśli są jeszcze miejsca na Costa Brava, to 200-kilometrowe wybrzeże w północno-wschodniej Hiszpanii, odwiedzane co roku przez prawie cztery miliony turystów, to ten. Może nie w środku lata, ale poza sezonem, w maju lub wrześniu.

Nieco bardziej żywe, ale wciąż przyjemne są nieco większe miejsca Llafranc i Calella de Palafrugell w sąsiednich zatokach, dwa lub cztery kilometry na południe. Llafranc, podobnie jak Tamariu, ma tylko jedną plażę, ale więcej barów, kawiarni i sklepów. Calella rozciąga się nad kilkoma małymi, zakrzywionymi piaszczystymi zatoczkami, wzdłuż których ciągnie się promenada.

Od Tamariu do Llafranc trwa dobre półtorej godziny: gęsty las, bujne zielone polany, skały i zawsze wspaniałe widoki na morze. Beztroska nadmorska ścieżka między Llafranc i Calella jest idealna na romantyczny wieczorny spacer. Ale jest też inne miejsce, które jest praktycznie poza konkurencją: Cadaqués, położone prawie na północnym krańcu Costa Brava. Z daleka wybielone domy domu Salvadora Dalego świecą.

Nasze ulubione

Idylla nad rzekąBesalú: Prawie 30 kilometrów na południowy zachód od Figueres leży malownicza miejscowość Besalú. Kawałek czystego średniowiecza! Od 1966 r. Miasto liczące 2100 mieszkańców jest całkowicie wymienione. Punkt orientacyjny i wszechobecny motyw pocztówki: XI-wieczny most Pont Fortificat. Cecha szczególna: ma zagięcie w środku, ponieważ tylko wtedy skały w rzece Riu Fluvià mogą być użyte jako fundament. W dawnej żydowskiej dzielnicy El Call można odwiedzić łaźnię (jedyną w swoim rodzaju w Hiszpanii). Ładne wykończenie: postój w restauracji „Pont Vell” tuż przy moście (patrz Porady Restauracje).

Ryba z widokiem na morze„Tragamar”, Calella de Palafrugell: tagliatelle z algami, carpaccio z tuńczyka - brzmi nieco inaczej niż typowa kuchnia rybna na Costa Brava. Duża jadalnia, całkowicie pokryta drewnem, od podłogi po stoły i krzesła, ozdobiona jest pięknymi czarno-białymi fotografiami; publiczność jest młoda i stylowa. W Calelli nie ma lepszego miejsca na przytulny letni wieczór niż na tarasie tego lokalnego hotelu przy plaży (Platja del Canadell, tel. 615189).

Ładne miejsca do kąpieli Canyelles: piękne zatoki, między Tossa i Lloret, otoczone skałami i lasem. Dobre miejsce na jednodniową wycieczkę, wiele rodzin. Platja del Codolar, Tossa de Mar: małe kąpielisko poniżej starego miasta, cicha alternatywa dla zgiełku głównej plaży Tossa. Piasek gruboziarnisty. Tylko chatka plażowa, bez muzyki, wielu snorkelerów. Tamariu: Kiedy słońce skrada się rano zza skały i włącza światło w wciąż opuszczonej zatoce, trudno jest oprzeć się kąpieli przed śniadaniem. Ale nawet jeśli nie zapełni się nawet 200-metrowa plaża, pozostanie przyjemnym miejscem na relaks. Sa Riera: dawna wskazówka insiderów niedaleko Begur, która niestety już nie jest. Na jasnym, zaledwie 300-metrowym pasie piasku z dużą ilością lasu w tle nadal można go dobrze tolerować. Cala Montgó: większa zatoka, niedaleko L'Escala. Drobny piasek, wiele rodzin, idealny dla dzieci, ponieważ jest - prawie jak Morze Bałtyckie - bardzo płytki w wodzie. Platja Sant Pere de Pescador: plaża o długości prawie sześciu i pół kilometra ze sproszkowanym drobnym piaskiem.

pobytGirona: stolica regionu Costa Brava jest jednym z miejsc o najwyższej jakości życia w Hiszpanii. Warto zobaczyć: stare miasto, prawie całkowicie oszczędzone przez czasy współczesne, malowniczy rząd domów nad rzeką Onyar. Butiki, ładne kawiarnie (na przykład „L'Arcada”, Rambla de la Llibertat 38, z tapas, pizzą), lodziarnie (na przykład „Gelateria La Xixonenca”, C / Argentería 8).

Urok dawnych czasów„Hotel Diana”, Tossa de Mar: hotel nie może być lepszy. Przednie wejście prowadzi do promenady, z tyłu bezpośrednio do placu. „Diana” to drzwi wahadłowe pomiędzy życiem miejskim a plażą i piękne. W końcu byli uczniami katalońskiego architekta Antoniego Gaudiego, który zaprojektował go w połowie XIX wieku.Z typowymi zakrzywionymi liniami, lustrami, marmurem i witrażami. Double / F 70 do 150 euro (Plaça d'Espanya 6, Tel./Fax 341886).

Kawałek średniowieczaPals: W starej dzielnicy miasta Barri Vell - ufortyfikowana wieża, imponujące ściany i domy z piaskowca, które zostały tak jednolicie i doskonale odrestaurowane, że wszystko wygląda prawie jak tło dla filmów o średniowieczu. I tak miejsce z uliczkami pełnymi kwiatów jest bardziej muzeum niż prawdziwym miastem. Poza sezonem rano masz Pals prawie do siebie; ale powinieneś zjeść śniadanie wcześniej, ponieważ kilka restauracji jest czynnych tylko wczesnym popołudniem.

Wizyta u wielkiego mistrzaDalí: Muzeum w Figueres, jego dom w Port Lligat niedaleko Cadaqués i wreszcie zamek w Púbol podarowany przez mistrza jego gali Muse - tworzą tak zwany surrealistyczny trójkąt. Prawdopodobnie oczaruje on wyłącznie fanów Salvadora Dalí. Na pewno warto wybrać się do Figueres, gdzie Dalí urodził się w 1904 roku. Zabawny Teatre-Museu Dalí to bardziej park rozrywki niż klasyczna świątynia sztuki. Jeśli chcesz udać się na wycieczkę do Port Lligat z Cadaqués, powinieneś wiedzieć, że zawsze musisz zarejestrować swoją wizytę w domu ekscentrycznego artysty - w przeciwnym razie poczekasz godzinami na miejscu (Teatre-Museu Dalí, Plaça Gala-Salvador Dalí 5, Figueres, Tel 677500, sezon dzienny codziennie, opłata za wstęp: 9 Euro / Casa-Museu Salvador Dalí, Portlligat, tel. 251015, opłata za wstęp: 8 Euro / Casa Castell Gala Muzeum Dalí, Púbol, tel. 488655, wstęp: 5,50 euro Info: www.salvador-dali.org).

Najlepsze wskazówki

Hotel Hostalillo?, Tamariu: Rano w szlafroku popływać na plażę. Potem śniadanie w fotelu nad zatoką. A w nocy słuchając odgłosu czerwonego wina i blasku świec na balkonie - każdy, kto tu się znajduje, zdecydowanie przyjechał na wakacje. Również pełne i pełne wyżywienie. DZ / F w zależności od sezonu od 80 Euro (Bellavista 22, tel. 620228, faks 620184, www.hotelhostalillo.com).

Hotel Duran ?, Figueres: Scena hotelowa w Figueres charakteryzuje się przede wszystkim funkcjonalnością; Szukasz domów z urokiem tutaj na próżno. Mały wyjątek: „Hotel Duran”. Chociaż tradycyjny dom z 1855 r. Przeraża tarty elewację zewnętrzną - ale wewnątrz wciąż jest przepych czasów, gdy goście zatrzymywali się w wagonach. Na przykład imponująca jadalnia ze wspaniałymi żyrandolami. Albo sklepiona piwnica z uroczą winiarnią, w której siedzisz na drewnianych ławkach przed dużymi dębowymi beczkami. DZ / F 59 Euro (Lasauca 5, tel. 501250, faks 502609, www.hotelduran.com).

Hotel Casamar?, Llafranc: Oczywiście możesz mieszkać w Llafranc tuż przy plaży. Ciszej i trochę bardziej znajomo, ale tutaj, wysoko nad zatoką. Ci, którzy nie dostali żadnego z 20 pokoi, powinni przynajmniej odpocząć ze świeżo wyciśniętym sokiem pomarańczowym podczas wędrówki po Cami de Ronda, która prowadzi bezpośrednio do hotelu - oczywiście na tarasie, z którego roztacza się wspaniały widok na plażę Llafranc , DZ / F od 66 euro (Del Nero 3, tel. 300104, faks 610651).

? Hotel Mas de Torrent?, Torrent: Kwadrans do plaż i kilka kilometrów od średniowiecznego Pals, tego dostojnego wiejskiego hotelu, którego mury pochodzą z XVIII wieku. Sala kominkowa, najlepsza restauracja, tenis i cztery pola golfowe - ale uosobieniem luksusu jest prawdopodobnie siedem apartamentów w ogrodzie: każdy z własnym podgrzewanym basenem. (Niestety publiczność czasami daje sobie odpowiednio snobizm.) Double / F 280 Euro (Tel 303292, Fax 303293, www.mastorrent.com).

„Hotel El Far”, Palafrugell: Wakacje w latarni morskiej nie są zupełnie nowe. Oto wariant: wakacje nad latarnią morską - pochodzący z XVIII-wiecznego pensjonatu, który należał do pustelni Sant Sebastiá i został przekształcony w luksusowy hotel. Hol, pokój, restauracja: wszystkie stylowe i szlachetne. DZ / F od 210 Euro (Platja de Llafranc, tel. 301639, faks 304328, www.elfar.net).

Hotel Bellmirall?, Girona: Bez względu na to, gdzie dokonałeś rezerwacji w mieście: najpóźniej, kiedy odwiedzasz stare miasto, nagle mija ten hotel, możesz westchnąć: Dlaczego tylko ty nie zostałeś tutaj? „Bellmirall”, zaledwie kilka metrów od katedry, doskonale komponuje się z zabytkowymi murami. Siedem uroczych, całkowicie odmiennych pokoi z kamiennymi ścianami. 84-letni właściciel Isidre Vicens jest malarzem i wykorzystuje hotel jako przestrzeń wystawową. Ceny: umiarkowane! DZ / F 56, pokój trzyosobowy 75 Euro (Bellmirall 3, tel. 204009).

restauracji

? To Dofí?, Tamariu:Tamariu to małe miejsce, ale każdy, kto chce, może codziennie jeść gdzie indziej przez tydzień. Ale dlaczego? Restauracja „Es Dofí” znajduje się na końcu małej promenady. (Niemiecki: delfin) i tak nie jest na górze. Niezależnie od tego, czy chodzi o kawę po południu, czy Tostada pomiędzy (wskazówka: te z Anchoas) lub całe menu wieczorem - tutaj zawsze czujesz się we właściwym czasie we właściwym miejscu. (Tel. 620043, Cala Truela Pintor).

Pont Vell, Besalú: Do małego miasteczka Besalú codziennie przyjeżdża wiele autokarów.Właściwie idealne miejsce na stacje do karmienia turystów. Ale kiedy przechodzisz przez most, symbol miasta, nie spodziewasz się fast foodów - tylko na lewo - ale restauracji „Pont Vell”. Na trzech poziomach można ucztować w starych murach, najpiękniejszych na tarasie pod łukiem mostu z XI wieku, z widokiem na rzekę. Tutaj nie możesz się pomylić. (Pont Vell 24, tel. 591027).

Kawiarnie, bary

„El Pirata”, Tossa de Mar: Miły mały bar na końcu Portalu Carrer, tuż pod murem zamku. W ciągu dnia zrelaksuj się w wygodnych wiklinowych fotelach z latte. Wieczorem kawiarnia zamienia się w bar z muzyką rockową. Następnie najlepiej siedzisz na małym tarasie od strony morza. Tam możesz słuchać muzyki i fal. (Portal 30, od 11:00 do 3:00).

„La Bella Lola”, Calella de Palafrugell: Jeśli pub nazywa się „Die fesche Lola”, brzmi to jak muzyka i tak jest: „La Bella Lola” to typowy bar Habaneras. Habaneras to melancholijne pieśni, które przynosiły marynarzy i wracali emigranci z Karaibów do Hiszpanii. Aby turyści mogli śpiewać wzdłuż kawałków o tęsknocie i tęsknocie za domem, teksty są drukowane na papierowych obrusach. Możesz także wypić Cremat, flambirujący koktajl rumu, cukru, kawy, skórki cytryny i cynamonu. Jest też na wynos (Plaça de St. Pere 4, tel. 615279).

„Bar Cap de Creus”, Cadaqués: Ciekawe: rodzaj irlandzkiego pubu na najbardziej wysuniętym na wschód punkcie hiszpańskiego kontynentu, na Cap de Creus. Głośna muzyka ludowa jako przeciwieństwo ciszy rozległego krajobrazu. Po krótkim okresie przyzwyczajeń czujesz się tak bezpiecznie, jak w rustykalnym domku górskim, czy możesz spróbować ciast lub spaghetti Bolognese? a jeśli nie musieliście wracać samochodem, moglibyście tu zatonąć bardzo dobrze na Maltwhiskey (Tel. 199005).

dodatkowe wycieczki

Begur: Wielu odwiedzających udaje się do Begur, aby dotrzeć do okolicznych zatok Sa Riera, Aiguafreda i Sa Tuna. Samo miejsce jest warte podróży. Historyczne centrum wokół Plaça de la Vila jest ładne, ale nie jest eksponatem, jak w sąsiedniej miejscowości Pals, ale żyje. Begur, położony na płaskowyżu, jest również naturalnym punktem widokowym, z którego można zobaczyć aż do Roses.

Katedra w Gironie: Girona jest również nazywana miastem kościołów ze względu na 23 domy kultu; najważniejsze wzniesienia jako ogromny budynek nad starym miastem: katedra. Budowa rozpoczęła się w XIV wieku i trwała 400 lat. Wnętrze charakteryzuje się spektakularną osobliwością: zamiast zwykłych trzech jest tylko jeden statek o szerokości 23 metrów; Jest to największe gotyckie sklepienie kościoła na świecie.

ceramika: Najlepsze miejsce dla fanów ceramiki: małe miasteczko La Bisbal (między Gironą i Palafrugell), gdzie na Carrer l? Aigüeta jeden sklep przechodzi do następnego.

Wędrówka: Tygodniowa wycieczka z S? Ageró przez La Fosca do Calella de Palafrugell, Llafranc i Sant Sebastiá do Pals. Cena: od 419 euro, w tym niepełne wyżywienie, transport bagażu (www.iberotours.de).

Kolarstwo: Ośmiodniowa wycieczka rowerowa przez region Garrotxa, na „bicikarrilu”, nieużywanej linii kolejowej na Morze Śródziemne, do Begur, L? Escala. Start: w Olot, na północny zachód od Girony. Cena: od 495 euro, w tym niepełne wyżywienie, rower, mapy (www.vuelta.de).

Informacje dotyczące podróży

Jak się tam dostać: Iberia leci z siedmiu niemieckich lotnisk do Barcelony, czasem kilka razy dziennie. Ceny: od około 200 euro, oferty last minute od 130 euro. Informacje i rezerwacja pod 01803/000613 (9 centów / minutę) lub www.iberia.de. Lotnisko Girona obsługiwane jest głównie przez firmy czarterowe, np. Hapag-Lloyd, napędzany. czytanie: Szczegółowe informacje w przewodniku wakacyjnym „Costa Brava” (know-how w podróży, 12,50 euro) oraz w zespole? Katalonia? (Michael Müller Verlag, 15,90 euro). Porady, planiści wycieczek i mapy w „Costa Brava” (na żywo w Merian, 7,95 euro). Prawidłowo podłączony: Numer kierunkowy Niemiec od 0034/972. Dobrze poinformowany: Hiszpańskie biuro turystyczne, Myliusstr. 14, 60323 Frankfurt / Main, tel. 069/725038, faks 069/725055, www.tourspain.es i www.costabrava.org.

esa mujer mariano civico costa brava (Kwiecień 2024).