Wskazówki dotyczące telewizji kryminalnej: „Komisarz Heller” zidentyfikowany z nowym kolegą
20:15, ZDF, komisarz Heller: niewydolność serca
Przestępca seksualny Dirk Köster (Karsten Mielke), który został aresztowany za podwójny gwałt, strzela do funkcjonariusza organów ścigania i ucieka. Komisarz Winnie Heller (Lisa Wagner), która właśnie wróciła z przerwy, przejmuje sprawę. Otrzymuje wsparcie od koleżanki z LKA, Isabel Voigt (Lavinia Wilson), która w tym czasie sprowadziła Köstera do więzienia. Na miejscu śledczy szybko odkrywają, że Köster miał wspólnika.
21:45, pierwszy, komisarz i Alpy
Podczas badania włamania do mieszkania komisarz Rocco Schiavone (Marco Giallini) odkrywa powieszoną młodą kobietę. Jej morderstwo było najwyraźniej poprzedzone latami złego traktowania. Czy jej mąż jest winowajcą? Ale wiceminister zbyt dobrze wie, że sprawiedliwość często przegrywa. Podobnie jak syn sekretarza stanu w Rzymie. W tym czasie pokonał brutalnego gwałciciela - i został przeniesiony do Aosty. Tymczasem nowe gwałty trafiają na jego konto. Dla Schiavone jest pewne - żaden sprawca nie może pozostać bezkarny.
23:40, The First, Donna Leon: The Law of the Lagoon
Eksplozja łodzi w porcie Pellestrina powoduje dwie straty. Po sekcji zwłok potwierdzono podejrzenie Brunettiego (Uwe Kockisch): Dwaj rybacy zostali zamordowani. Dochodzenie jest niezwykle trudne, ponieważ milczący wyspiarze nie chcą współpracować z policją. Signorina Elettra (Annett Renneberg) proponuje zatem niebezpieczną wizytę u krewnych na wyspie i rozejrzenie się. Po kolejnym morderstwie na Pellestrinie staje się jasne, w którym niebezpieczeństwie unosi się Elettra. Zakochała się w młodym rybaku, którego wuj mógł być odpowiedzialny za trzy morderstwa.
