„Moda etno jest zawsze modna” - Katharina Koppenwallner z zamiłowania do tradycyjnych strojów

round-world-header

Marzeniem stylistki Kathariny Koppenwallner jest możliwość zaoferowania w pewnym momencie najpiękniejszych kostiumów i tekstyliów z całego świata, znanych ze swojej sztuki ludowej i kostiumów. Jej następna podróż zabierze ją do Boliwii. Twój sklep International Wardrobe (Almstadtstraße 50, 10119 Berlin) jest otwarty od 12:00 do 20:00 w czwartki do soboty.

© Katharina Koppenwallner

ChroniquesDuVasteMonde: Jak wpadłeś na pomysł zbierania i sprzedawania mody ludowej?

Katharina Koppenwallner: Kilka lat temu szukałem konkretnej bluzki z Rumunii i nigdzie nie można jej znaleźć w Niemczech. Więc ustawiłem się? a obok bluzki wyśledzono wiele innych wspaniałych tkanin. Z International Szafą chcę zamknąć lukę między muzeum mody a wysypiskiem? Ręcznie robiona moda folklorystyczna znajduje się dziś tylko w galeriach lub w tylnym rogu second handu.

W jaki sposób decydujesz, do których krajów podróżujesz i jak je znaleźć?

Świadomie jeżdżę do obszarów, w których kostiumy są nadal noszone. Tak więc przed podróżą zawsze jest dużo do zbadania. W krajach, w których kostiumy odgrywają rolę w życiu codziennym, wiele odkrywa się na miejscu. Na przykład rumuńskie chłopki wciąż noszą stare stroje narodowe, aw Chinach także wiele kobiet chodzi w tradycyjnych szatach przez cały dzień? i połączyć niektóre z aktualną modą. Jeżdżę do małych miejsc, odwiedzam rynki i zadaję sobie pytanie. Zwracam się do kobiet i idę z nimi do domu, gdzie prezentują mi najpiękniejsze tkaniny.

Kto tworzy kostiumy?

Niestety niewielu ludzi dominuje już w tradycyjnej sztuce tekstylnej. Na przykład, dostaję bluzki od szwaczek z Rumunii, gdzie najmłodszy pracownik ma 60 lat. Są to często kobiety, które pracują na polach w lecie i mają czas na szycie i haftowanie zimą.



Jak to się dzieje, że kostiumy z różnych części świata są czasami bardzo podobne?

Dla wielu osób motywy krążą wokół natury, zwierząt i roślin. Ponadto sposób haftowania jest często podobny. Zwłaszcza podróżujący ludzie używali tych samych krosien, które są po prostu owinięte wokół drzewa.

Jaka jest twoja ulubiona sukienka?

Uwielbiam węgierski kostium z Transylwanii, są to plisowane różowe spódnice z jasnoniebieskimi fartuchami z kwiatowym wzorem. Węgierskie kobiety noszą bluzki z dużymi rękawami klubowymi i kardiganami.

W tej chwili Ethno-Mode jest ponownie bardzo popularny? jak wyjaśnisz ten trend?

Moda etno jest zawsze modna! Na początku wciąż starałem się ustalić, czy na przykład afrykańskie wzory czy odbitki ikat są normą, ale tak naprawdę żadne z nich tak naprawdę nigdy nie znika. To jak odzież sportowa, zawsze tam jest. Ponadto ludzie lubią tradycyjne i uniwersalne wzory.

Jak noszona jest moda ludowa?

Kostiumy są bardzo eleganckie w pewien sposób? Daleko od zwykłej estetyki mody. Każdy może trochę poczuć tę elegancję. Na przykład kurtka Yao w pięknym indygo świetnie pasuje do dżinsów ze zwykłą białą koszulą - tak przy okazji noszą mężczyzn Jao.

Czy powinienem kupić oryginał?

Fałszywe części dyskontów modowych są często zbyt piękne, prawdziwy kostium jest znacznie bardziej autentyczny. Nigdy nie spodoba Ci się bluzka produkowana na masową skalę, tak samo jak ręcznie haftowana bluzka, która jest wyjątkowa. Te wyszukane elementy mają duszę i zupełnie inne odczucie. Tkaniny są znacznie lepsze, a detale bardziej wyjątkowe.



Tradycyjna moda w międzynarodowej szafie

Modna bransoletka sznurkowa z przesuwnym węzłem - 6 sposobów jak zrobić za 1zł - krok po kroku! (Marzec 2024).



Tradycyjne stroje, Rumunia, Niemcy, międzynarodowa szafa, kostiumy, folklor, Katharina Koppenwallner