Miejsce zbrodni: Borowski i szczęście innych: tak mówi Axel Milberg o najnowszym thrillerze z Kilonii
Na ostatnim miejscu zbrodni w Kilonii: Borowski i szczęście innych ”przychodzi Axel Milberg (62) aka Klaus Borowski kasjer supermarketu na lodzie. Zamordowała sąsiada z chciwości i zazdrości, ponieważ myślała, że złamał loterię. Niemniej jednak komisarz zaskakująco sympatyzuje ze sprawcą, choć podejrzewa już, że Peggy jest mordercą. Dla Milberga rzeczywiście logiczna jest jego rola: „Empatia Borowskiego jest częścią informacji”.
To jest prawdziwe i dlatego badacz rozumie ludzi, którzy są podejrzanie łatwiejsi. „Ponadto większość motywów jest naprawdę zrozumiała, jeśli poświęcisz trochę wysiłku” - mówi Milberg. Zazdrość jest dla niego zrozumiałym tematem opowieści detektywistycznej: „Cały porządek kapitalistyczny opiera się na konsumpcji i konkurencji, więc jak zazdrość nie odgrywa kluczowej roli?”. Dlatego konsultanci szczęścia powiedzieliby: „Nie porównuj!”
Jego rola Klausa Borowskiego była jednak szczęśliwa: „Nieobciążony nie nosi przy sobie nic ciężkiego”. To odróżniałoby go od wielu jego kolegów. Również, że nie miał żony, najwyraźniej nie zmienia tego faktu, Borowski nawet z cynicznym zwrotem „Na szczęście tęsknię za kobietą” w podkreśleniach filmu. „Flirtuje z radością z bycia samemu”, mówi Milberg, „na szczęście tęsknię za imieniem kobiety, mam szczęście, bo brakuje jej…”
