Badania mammograficzne - czy nie?
Co to jest badanie mammograficzne?
O ile to możliwe, wszystkie kobiety w wieku od 50 do 69 lat powinny być poddawane regularnej mammografii w celu wczesnego wykrywania raka piersi, dlatego w 2005 r. Wprowadzono badania przesiewowe. Mammografia jest bezpłatna - pod warunkiem, że kobiety pójdą do wybranej przez siebie praktyki w autoryzowanym ośrodku badań przesiewowych (centrum badań przesiewowych) wymienionym w zaproszeniu.
Czy muszę iść na ten pokaz?
Nie. List od służby zdrowia lub innego „oficjalnego biura zaproszenia” nie jest wezwaniem, lecz ofertą. Nikt nie może być zobowiązany do wzięcia udziału w badaniach wczesnego wykrywania, które są prawem w Niemczech. Możesz odroczyć lub nawet zignorować spotkanie. Nie musisz także reagować na przypomnienie.
Co powinien zrobić pokaz?
Więc chcesz zmniejszyć liczbę zgonów z powodu raka piersi. Badania wykazały, że jeśli wszyscy regularnie chodzili na badania mammograficzne, w grupie wiekowej 50-69-letnich kobiet, w ciągu dwóch lat zamiast ośmiu na 1000 kobiet, tylko dwie umarłyby na raka piersi. Eksperci twierdzą jednak, czy te liczby nadal obowiązują: po części badania mają już 20 lat. Ponadto liczba zgonów z powodu raka piersi spada od połowy lat dziewięćdziesiątych dzięki ulepszonym terapiom.
Dlaczego badania przesiewowe są ograniczone do osób w wieku 50-69 lat?
W tej grupie wiekowej ryzyko zachorowania na raka piersi jest największe, podobnie jak korzyści z regularnych badań przesiewowych. Młodsze kobiety nie skorzystałyby na tym. Powód: kobiety przed menopauzą, ale także te, które przyjmują suplementy hormonalne na objawy menopauzy, mają gęstszą tkankę piersi. Zdjęcie rentgenowskie jest trudniejsze do oceny. Guzy piersi można przeoczyć, a nawet „fałszywe alarmy” są możliwe.
Czy w ośrodku badań przesiewowych jest coś innego niż w normalnej praktyce rentgenowskiej?
Nie. Metoda badania jest taka sama. Ale: centra badań przesiewowych działają zgodnie z kryteriami jakości UE, sprzęt rentgenowski jest stale monitorowany i aktualizowany, a dwóch doświadczonych radiologów ocenia obrazy niezależnie. To nie jest norma ogólnokrajowa.
W jaki sposób wynik zostanie mi przekazany?
W ciągu siedmiu dni roboczych powinieneś otrzymać raport z ośrodka badań przesiewowych na piśmie lub telefonicznie. Na Twoje życzenie kopia zostaje wysłana do wybranego lekarza.
Co dzieje się z podejrzanym znalezieniem?
Następnie uzgadnia się termin na dalsze badania. Ale nie panikuj, często jest to fałszywy alarm. W modelowych regionach, w których badania przesiewowe zostały już przetestowane, sześć procent kobiet otrzymało nowe zaproszenie, a tylko 15 procent z nich potwierdziło swoje podejrzenia. Podejrzenie może kobiety w innych praktykach lub klinikach wyjaśnić - kosztem ubezpieczenia zdrowotnego.
Skrytykowano także projekcję - dlaczego?
Wiele kobiet uważa ten ekran za bezosobowy. Kontaktują się tylko z asystentami radiologicznymi, którzy pytają ich o historię i robią zdjęcia. Ale dla mnie ważniejsze jest to, że niezależnie od badań przesiewowych nie powinniśmy przeceniać możliwości mammografii, a nawet może być problematyczna.
Jakie są problemy?
Wczesne wykrycie, tak dobre jak to możliwe, nie jest ochroną przed rakiem. Istnieją formy raka piersi, które nie są uleczalne. Ponadto mammografia wykrywa między innymi zmiany przedrakowe, które nie są pewne, jak się rozwijać. Dla kobiet straszny ciężar emocjonalny - nawet jeśli wyniki okażą się później nieszkodliwe.
Do osoby
Dr. Eva Schindele jest naukowcem społecznym i ekspertem w dziedzinie zdrowia kobiet. Dla National Network Women and Health oraz Institute for Public Health and Nursing Research na Uniwersytecie w Bremie napisała materiały informacyjne na temat „Mammography Screening”. Broszura „Wczesne wykrywanie raka piersi” jest publikowana przez Gmünder Ersatzkasse (GEK) i Techniker Krankenkasse. Można go pobrać za darmo w Internecie.
