TV-Soaps: Lea martwi się o Marca w „Köln 50667”
17:30, RTL: Poniżej nas
Tajemnica strojenia Bambi prawie leci, ale Sina jest rozproszona troską o Elli. Bambi jednak zdradza się we śnie. Jako dr Rudolf Müller Andrea składa nieetyczną ofertę, angażuje się w niebezpieczną grę. Łatwy nie ma wyboru, jak tylko dotrzeć do ceremonii wręczenia nagród lub pomóc Larissie w jej cierpieniu. Larissa bezwstydnie wykorzystuje bezinteresowność Easy'a.
18:00, RTL II: Kolonia 50667
Lea jest bardzo zmartwiona: Marc jest coraz gorszy. Całkowicie wyczerpany, bierze udział w wypadku rowerowym, a Lea wyznaje, że chce zawiesić swoją pracę na gwoździu. Dzień i noc jest w szpitalu ze swoją dziewczyną, ale napięcie znacznie go zwiększa. Lea chce zrobić wszystko, aby go uwolnić - ale projekt kończy się katastrofą.
19:00, RTL II: Berlin - dzień i noc
Alina mogłaby rozpaczać: Kiedy żegnacie się rano, wymyka się trzy kluczowe słowa. Chociaż kobieta władzy nalega na przyjaciół, że to błąd, ale słowa mają wagę. Jacky też nie jest pewien - i szuka porady u Kima. Jak na ironię, Leon kibicuje Alinie i jej, i daje jej decydującą wskazówkę.
19:05 zegar, RTL: To wszystko ma znaczenie
Ben i Richard mogą uwolnić Ekaterinę i jej siostrę. Po walce wręcz Bens ponownie rani, a ucieczka wydaje się niemożliwa. Tymczasem Jenny potrzebuje zgody Christopha na budżet, który Isabelle oszacowała na zbudowanie Marii. To nie jest łatwe zadanie. Isabelle dostała umowę dla Marie z „Gossip Online”. Dlatego Marie musi codziennie publikować ekscytujące filmy.
19:40, RTL: Dobre czasy, złe czasy
Jak na ironię, przed wielką ceremonią otwarcia Pucharu Świata woda została wyłączona w klubie. Tuner nie widzi innej opcji niż anulowanie zaplanowanej imprezy, ale to nie pozwala Sunny. Kiedy wieczór jest sukcesem, Tuner jest szczęśliwy - dopóki nie dowie się, że klub grozi końcem. Emily martwi się o Paula, który uciekł po przerwie. Uświadamia sobie, że rzeczy nie mogą tak dalej postępować.