Downtown L.A: wściekły powrót

Niektóre zakątki centrum miasta nadal wyglądają jak budynki w stylu Art Deco, podobnie jak w latach 20. XX wieku.

© Christina von Messling

Szczerze mówiąc, Los Angeles nie jest ładne na każdym rogu, ale miasto pracuje nad tym - i ma dzielnice, które zaskakują i ekscytują. Centrum, na przykład, było gęsto zaludnionym centrum do lat 50. XX wieku, kiedy Amerykanie nauczyli się kochać samochód, a ci, którzy mogli sobie na to pozwolić, przenieśli się na wieś, głównie w niskim budynku z ogrodem i basenem.

„Miasto aniołów”, jak tłumaczy Los Angeles, rosło i rosło, a dziś 10-milionowa metropolia powiększa się do około 1300 kilometrów kwadratowych. Typowe dla USA wieżowce megamiastowe kręciły się tylko w centrum nieba, w większości jako biurowce. Gdy wieczorem zgasły światła, wyglądało to jak otoczenie miasta-widma, które ich wystraszyło.

Jednak w ostatnich latach rdzeń L.A. został odnowiony i przeprojektowany. W długoterminowych osieroconych budynkach Art Deco otwierają się specjalne hotele, sklepy i bary. Stare lofty są przekształcane w luksusowe apartamenty, które zajmują ludzie śmierdzący permanentnym spiętrzeniem L.A. Śródmieście jest w zasadzie jedyną częścią miasta, w której można bez samochodu korzystać z (niestety suchej) sieci metra metropolii - co robi coraz więcej mieszkańców. Nawiasem mówiąc, L. A. został założony w XVIII wieku przez Hiszpanów, którzy przybyli do Kalifornii; W mieście mówi się po hiszpańsku, ale nie z powodu ich potomków, ale z powodu dużego odsetka obywateli Meksyku.

noc

Rozpętany przez resztę świata, godziny rozbryzgują się na tarasie hotelu „The Ace”.

© Christina von Messling

The Ace Hotel. Strona przy wejściu wygląda jak piosenkarz rockowy, recepcja wygląda jak sklep z płytami. Mimo, że hotel designerski został otwarty w 2014 roku, jest już „miejscem, w którym należy” do centrum. Leży na końcu Broadwayu, a najpiękniejsze zabytkowe budynki w stylu Art Deco i neogotyku są zgromadzone na dawnym wspaniałym bulwarze - niektóre z chorobliwych piękności, niektóre pięknie odnowione. „Na górze” to nazwa baru dachowego „Ace Hotel”, który oferuje wspaniały widok na turkusową fasadę najpiękniejszego budynku w stylu art deco L.A., „Eastern Columbia”. Pokój dwuosobowy bez śniadania od 185 euro (929 S Broadway, tel. 213/623 32 33, www.acehotel.com).

Figueroa. Od restauracji po ogród i pokoje w stylu marokańskim, hotel emanuje ciepłem rodzinnego hotelu. Pokoje są małe, ale urocze. W budynku zawsze coś się dzieje: coroczne nagrody Grammy rosną w Nokia Theatre. Ponieważ gwiazdy nie pozostają w „Figueroa”, pokoje pozostają niedrogie. Double od 145 Euro (939 South Figueroa Street, tel. 213/627 89 71, rezerwacje 800/421 90 92, www.figueroahotel.com).

restauracji

Organiczne czy tanie? Grand Central Market oferuje prawie wszystko.

© Christina von Messling

The Fifty Seven. Zupełnie nowe i już na ustach wszystkich: restauracja dla smakoszy w starym magazynie. Szef kuchni zmienia co trzy miesiące koncepcję gastronomiczną, a resztą są ciekawi bywalcy. Dania główne od 20 euro (712 South Santa Fe Avenue, tel. 213/816 81 57, www.fiftysevenla.com).

Americano. Kawiarnia w porze lunchu i kolacji jest loftowa z wieloma produktami pochodzącymi od lokalnych producentów. Kanapka za około 7,20 euro jest pyszna, menu jeszcze lepsze (923 East Third Street, tel. 213/620 07 81, www.eatdrinkamericano.com).

Baker Mercat. Restauracja specjalizuje się w „Bäco”, płaskich, eksperymentalnych kanapkach od 8 euro, ale oferuje także ciepłe dania kuchni śródziemnomorskiej (408 South Main Street, tel. 213/687 88 08, www.bacomercat.com).

Grand Central Market. W zabytkowej hali targowej z 1917 r. Starzy i nowi mieszkańcy Downtown - Latynosi, bezdomni i trendsetterowie jedzą i robią zakupy w dziwacznej harmonii. Jedno stoisko sprzedaje niebieskie kremowe ciasta, inne organiczne warzywa, byki lub herbatę chai (317 S Broadway, tel. 213/624 23 78, www.grandcentralmarket.com).

zakupy

Apolis. Moda ze społecznie zaangażowanym podejściem musi oczywiście wyglądać świetnie także w Kalifornii, na przykład skórzane japonki z izraelsko-palestyńskiego rękodzieła za 78 euro, t-shirty z bawełny organicznej z Peru z 38 dolarów i piękne wełniane ubrania z alpaki, także z Peru (806 East 3rd Street, tel. 213/613 96 26, www.apolisglobal.com).

Pracownia partyzancka. Całkiem nowy i szlachetny sklep koncepcyjny w Arts District of Downtown: wybrane modne i domowe akcesoria małych producentów luksusowych. Patrzenie na cokolwiek innego nie kosztuje nic, na przykład zestawu czterech ręcznie robionych płyt z Five Zero, około 220 euro (821 East 3rd Street, tel. 310/365 21 94, www.guerillagalleries.org).

wychodzić

333Live. Jeśli chcesz wiedzieć, co robi Podziemia Śródmieścia po nocy, możesz tego nie zauważyć. Marilyn Manson spotyka Ziggy Stardust. Dane, wydarzenia i lokalizacje na: www.333live.com.

Architektura dla uszu

Poza hui w środku: sala koncertowa Walta Disneya.

© Christina von Messling

Walt Disney Concert Hall. Warto zobaczyć błyszczącą stalową konstrukcję architekta Franka Gehry'ego, tak interesujący jest program muzyczny tej sali koncertowej: nowa produkcja „Alice in Wonderland” z Los Angeles Philharmonic Orchestra, koncerty Herbie Hancock i Arlo Guthrie (111 S Grand Ave, Tel. 323 / 850 20 00, www.laphil.com).

Wycieczki architektury. L. A. został założony w XVIII wieku, a przewodnicy architektury skupiają się na epoce nowożytnej. Laura Massino i jej zespół prezentują najlepsze przykłady w różnych miejscach, w tym Silver Lake i Downtown. Rezerwacje i informacje na stronie www.architecturetoursla.com.

Koncepcja „Café Gratitude” jest tak dobrze przyjęta, że ​​istnieją już cztery kawiarnie

© Christina von Messling

Silver Lake: Wszystko ekologiczne - i dom Leo

Ogród i bungalowy są tak przytulne, że goście loży „Los Feliz” chcą się zapuścić

© Christina von Messling

Jeśli mieszkasz w tych częściach miasta, możesz zacząć dzień od sportu, filiżanki Soya Latte lub wegańskiego brunchu. Urlopowicze mogą zrobić to samo - może tylko jedna, dwie godziny później niż ludność pracująca.

W Silver Lake / Los Feliz można wybrać się na bieg wokół Silver Lake, dużego zbiornika wodnego w mieście, jeździć rowerem po krętych drogach i zielonych wzgórzach lub ćwiczyć „powitanie słońca” w promieniach słońca. Początek stulecia, a potem podupadłej dzielnicy, w której dorastał hollywoodzki gwiazda Leonardo DiCaprio, rozkwitł do najmodniejszego adresu w USA - widać to, a także mówi magazyn „Forbes”.

Artyści, projektanci, scenarzyści, fotograficy i inni twórcy, wielu z Europy, przenieśli się do domów parady nowoczesnej architektury mieszkalnej z połowy wieku, od Richarda Neutry do Johna Lautnera. A wraz z nimi swobodny styl życia, który uwielbia wegańskie i vintage, i oczywiście wygląda dobrze. „Placem wiejskim” kreacji jest Sunset Junction, gdzie krzyżują się Sunset i Santa Monica Boulevard. Tutaj możesz spotkać się w sobotę rano na zakupy na targu ekologicznych rolników, na spacer, brunch i zobaczyć i być widzianym. Świetne kino.

noc

Kreatywne i atrakcyjne żyją w tej okolicy i krzyżują się na Sunset Junction

© Christina von Messling

Los Feliz Lodge. W dzielnicy mieszkaniowej znajduje się kilka hoteli - ten domek w stylu hiszpańskim oferuje piękne bungalowy w stylu retro z kuchnią i tarasami. Bujny, zielony ogród - a popularne Sunset Junction to dziesięć minut. Pokój dwuosobowy od 125 euro (1509 N. Hoover Street, tel. 323/660 41 50, www.losfelizlodge.com).

Restauracje i kawiarnie

W „Casbah Café” krzyżuje się śródziemnomorski i marokański.

© Christina von Messling

Casbah Café. Tuż obok modnej „Intelligentsia Coffee” w Sunset Junction dostaniesz się od śniadania do kolacji drobiazgów, niektóre do Morza Śródziemnego, częściowo do Maroka, takich jak kanapka z pita z hummusem za 5,50 euro. Usługa krawężnika zapewnia kierowcom jedzenie do okna samochodu (3900 West Sunset Boulevard, tel. 323/664 70 00, www.casbahcafe.com).

Kawiarnia Wdzięczność. Miejsce to znajduje się w zachodniej dzielnicy Silver Lake w Hollywood. Ponieważ Hollywood jest w zasadzie sexy, nawet jedzenie musi smakować jakoś seksownie, zwłaszcza wegańskie. Na przykład danie „Terrific” z marynowanym makaronem wodorostów, migdałami teriyaki itp. Za 11,50 euro. Wszystko organiczne i z lokalnych gospodarstw. Niepisane zasady zawierają 20 procent napiwku (639 N Larchmont Blvd, tel. 323/580 63 83, www.cafegratitude.com).

Pustynia Róża. W restauracjach i barach w Los Angeles palenie jest zakazane nawet na zewnątrz, co jest jednym z nielicznych wyjątków: „Desert Rose”. Z nastrojowym oświetlonym patio i kominkiem w środku, restauracja jest miejscem spotkań dla palących, którzy lubią dobrze zjeść - wykwintne dania kuchni śródziemnomorskiej z libańskim akcentem, pyszną pizzę, makarony i koktajle. Wiersz: burger MinzLamm za 12 euro (1700 N. Hillhurst Avenue, tel. 323/666 11 66, www.desertroserestaurant.com).

zakupy

W „Lawson Fennig” jest projekt mieszkania.

© Christina von Messling

Niepokonany. Wybór tenisówek i trampek jest niewiarygodny, jak na przykład Converse czy Vans. Tutaj znajdziesz naprawdę nietypowe modele - w neonowym kolorze żółtym lub lamparcie. Ceny Vans / Converse zaczynają się od 35 euro, limitowane edycje mogą kosztować 160 euro (3827 West Sunset Boulevard, tel. 323/668 13 15, www.undefeated.com).

Wasteland. Szybki objazd do dzielnicy Silver Lake w Hollywood: gigantyczny sklep z artykułami codziennego użytku w centrum handlowym Melrose Avenue oferuje autentycznie oryginalne buty, buty i torebki znanych projektantów mody, po okazyjnych cenach, w tym nowiutkie wyglądające bluzki z jedwabiu Diane von Furstenberg za 24 USD (7428 Melrose Avenue, tel. 323/653 30 28, www.shopwasteland.com).

Scout. Są tu używane luksusowe marki i nowa moda od regionalnych projektantów. Pod jego marką sklepikarz „Scout Collection” Joey Grana sprzedaje idiosynkratyczne pashminy z bardzo wysokiej jakości Kaschmirresten (od 160 euro). Znajdziesz tu również niezwykłą biżuterię (8021 Melrose Avenue, tel. 323/461 15 30, www.scoutla.net).

Lawson Fenning. Projektanci Glenn Lawson i Grant Fenning wiedzą, jak ich klienci chcą żyć: w nowoczesnym stylu z połowy wieku. Oferują pasujące meble i akcesoria, a także ręcznie robiony designerski stół o wartości co najmniej 1600 euro. Źródło inspiracji! (1618 Silver Lake Blvd, tel. 323/660 15 00, www.lawsonfenning.com).

Internauci Malibus nigdy się nie męczy

© Christina von Messling

Malibu: Morze jest gwiazdą

© Christina von Messling

Nigdzie indziej Los Angeles nie jest tak „wyluzowane” i hamowane jak w Malibu, nadmorskim mieście, które z drugiej strony czuje się częścią miasta i leży w naturze. Tam, gdzie biegną południowe zbocza gór Santa Monica, a przed Pacyfikiem rozciągają się niesamowicie długie piaszczyste plaże, można żyć wyjątkowo dobrze - zwłaszcza jeśli posiada się jedną z willi. Można odnieść wrażenie, że ludzie spędzają tu więcej czasu w spa, butikach i restauracjach niż w miejscu pracy. Szykowne, jak są tutaj lokalizacje, tak piękna jest natura z jej zielonym, górzystym zapleczem. I tylko morze! W rzeczywistości jest to co najmniej tak upajające, jak w serialu telewizyjnym „Baywatch - The Lifeguards of Malibu”, który został nakręcony częściowo na Zuma Beach i sprawił, że ekskluzywna społeczność na Pacific Coast Highway jest znana na całym świecie. Gwiazdy takie jak Lady Gaga, Julia Roberts, Tom Hanks i Dustin Hoffman osiedlili się tutaj. Niektórzy mieszkają w nadmorskich willach plażowych z rozległymi widokami na ocean i surferami, którzy ciągle szukają najlepszej fali swojego życia. Naturalnym wydarzeniem jest dzika plaża El Matador z masywnymi formacjami skalnymi, z których często można oglądać skoki delfinów. Wow!

noc

Malibu Country Inn. Hotel położony jest tuż przy plaży Zuma, jednej z najpopularniejszych plaż w Malibu. Ci, którzy lubią kąpać się lub iść na spacer docenią bezpretensjonalne pokoje, jeśli chcesz jeździć codziennie do centrum miasta, powinieneś wiedzieć, że potrzebujesz około półtorej godziny w każdą stronę. Podwójne od 150 Euro (6506 Westward Beach Road, Malibu, tel. 310/457 96 22, www.malibucountryinn.com).

The Malibu Motel. Nowo wyremontowany motel, w którym schodzi wielu surferów - balkony umożliwiają jasny widok na morze. Jednak zamiast fal słychać dźwięk Pacific Coast Highway, który biegnie bezpośrednio przed motelem. Pokój dwuosobowy bez śniadania od 105 euro (22541 Pacific Coast Highway, Malibu, tel. 310/456 61 69, www.themalibumotel.com).

restauracji

Gdzie żyją gwiazdy filmowe, Detox jest problemem - nawet w „Malibu Farm Café” nad morzem.

© Christina von Messling

Malibu Farm Café. Nowe miejsce na końcu molo zbudowanego w 1905 roku. Ekologiczne i regionalne składniki sprawiają, że pyszne, skoncentrowane na kuchni Detox, miejsce spotkań to głównie kobiety z dziećmi i bez dzieci. Sok z jabłek i jarmużu za około 6,50 €, brunch, sałatki, płatki zbożowe quinoa, lekkie hamburgery ... (23000 Pacific Coast Highway, Malibu, tel. 310/456 11 12, www.malibu-farm.com) ,

Sunset. Jak sama nazwa wskazuje, ten bar-restauracja jest miejscem dla obserwatorów zachodu słońca, którzy lubią świeżą morską bryzę i dobrze zmieszany zachód słońca. Napoje happy hour kosztują tylko 4 euro. Dzień na pięknej plaży Zuma nie kończy się lepiej niż tutaj, gdzie nie przeszkadza hałas samochodowy. Kuchnia specjalizuje się w owocach morza i dobrej kuchni. W czwartki i piątki DJ miksuje muzykę (6800 Westward Beach Road, tel. 310/589 10 07, www.thesunsetrestaurant.com).

Ranczo Calamigos. W głębi lądu Malibu można skosztować i kupić kalifornijskie wina od winiarzy Malibu (!). Lub spędzić cały dzień na ranczo. Są miejsca na piknik, butik i restauracja ekologiczna (327 Latigo Canyon Road, tel. 818/889 62 80, www.calamigos.com).

zakupy

Malibu Country Mart. W Malibu centra handlowe w tym centrum handlowym z placem zabaw, małymi kawiarniami, studiami jogi i urody oraz niezwykle pysznymi lodami Grom. Ekskluzywni projektanci, tacy jak Lanvin, Chrome Hearts, ale także dorywczo piękne i tańsze stroje plażowe i streetwear marki Planet Blue (spodnie od 50 euro) lub James Perse są reprezentowane w różnych butikach. Architektonicznie centrum handlowe jest wzorowane na meksykańskiej wiosce (3835 Cross Creek Road, tel. 310/456 73 00, www.malibucountrymart.com).

patrzeć na

Getty Villa. Potentat naftowy Jean Paul Getty został zbudowany w latach 50-tych w Malibu, w zabytkowej rzymskiej willi i parku. Dziś jest kolekcja zabytków J. Paul Getty Museum. Kolekcja sztuki współczesnej znajduje się na drugim miejscu w górach Santa Monica: Getty Center, obecnie jedno z najważniejszych miejsc sztuki w okolicy LA. Getty Villa jest warta odwiedzenia tylko ze względu na architekturę ogrodu - możliwy jest również bezpłatny wstęp , (17985 Pacific Coast Highway, Telefon 310/440 73 00, www.getty.edu).

Co powinieneś wiedzieć z góry

Cały dzień spędzili na plaży - szczęśliwi ludzie!

© Christina von Messling

Traffic. Zwłaszcza w godzinach szczytu kierowcy zatrzymywali się na wiele godzin w korku. Więc od razu lepiej bez samochodu? To byłaby też przygoda czasowa i nerwowa, ponieważ sieć transportu publicznego L. A. jest myląca i bardzo dziurawe. Więc wsiądź na rower? Nie jest to zły pomysł, jeśli jesteś przyzwyczajony do podróżowania na dłuższych dystansach, najłatwiej z przewodnikiem: Danny Roman i jego zespół z „Bikes and Hikes” organizują różne wycieczki rowerowe i piesze (od 44 USD). A także wypożyczają e-rowery (8743 Santa Monica Boulevard, tel. 323/796 85 55, www.bikesandhikesla.com).

Godziny otwarcia. Los Angeles nie jest miastem nieograniczonych godzin otwarcia: w szczególności małe sklepy nie działają codziennie lub przez dwanaście godzin, niektóre są otwarte o 11 rano - sprawdź stronę internetową ze względów bezpieczeństwa!

Telefon. Numer kierunkowy dla USA to 001.

Los Angeles - mapa

Angielski w podróży - najpopularniejsze zwroty na wakacje za granicą (Może 2024).