Ta kobieta chce uratować Indie

W wieku 15 lat dziewczyna z lasu była zmęczona drzewami. Vandana Shiva, córka rolnika z doliny Dehra Dun u podnóża Himalajów, chciała pójść na dyskotekę. Do Delhi. Przeżyj przygody, których roiły się dziewczyny. W Indiach lat 60. oczywiście. Z pewnością nie dla dziewczyny. Ale rodzice, kochający przyrodę naukowcy z hippisowskimi ideałami, zapakowali córkę do samochodu, przemknęli przez żwirowe drogi do Delhi, pozwolili jej spędzić noc w barach.

Rozczarowanie było wspaniałe. „To było takie nudne!” Krzyczy Vandana Shiva, wybuchając śmiechem na myśl o jej pierwszej i jedynej dyskotekowej nocy. „Moi rodzice byli zdumieni, że chcę jak najszybciej wrócić do gór - dorastałem z dziećmi tygrysa, odkrywając dżunglę na słoniach, co jest bardziej ekscytujące niż najdziksze życie nocne!”

Od prawie 40 lat najsłynniejszy ekolog Indii walczy o to, aby góry jej ojczyzny zachowały swoją magię.



Prawda zawsze zależy od perspektywy tych, którzy o nią proszą

Broń 57-letniego fizyka: badania wybuchowe, kampanie międzynarodowe, porywające przemówienia. Ich przeciwnicy: wielonarodowe przedsiębiorstwa rolne, które chcą uprzemysłowić rolnictwo za pomocą inżynierii genetycznej. Ich sojusznicy: chłopi, działacze na rzecz ochrony środowiska, przeciwnicy globalizacji i wciąż na nowo - kobiety. Dlaczego właśnie te? „Najbardziej cierpią z powodu degradacji środowiska”, mówi Vandana Shiva. „Kiedy wydobycie zatrzymało wiosnę w mojej dolinie, to kobiety musiały pobierać wodę, a jeśli chodzi o katastrofy, takie jak te w Bhopalu w 1984 r., Kiedy tysiące ludzi zginęło, ponieważ pestycydy wydobywały się z fabryki, ofiary opiekują się kobietami ". Ponieważ Vandana Shiva jest przekonana, że ​​nierówny podział obciążeń ma związek z mizoginistycznym podziałem ról, więc istnieje połączenie celów feministycznych i ekologicznych, rozwinęła nawet z ich obserwacji teorię: „eko-feminizm”. W 1993 roku otrzymała Alternatywną Nagrodę Nobla. „Dla mojej pracy”, mówi z uśmiechem szeroko, „to było bardzo pomocne”.

Dlaczego właśnie te? „Najbardziej cierpią z powodu degradacji środowiska”, mówi Vandana Shiva. „Kiedy wydobycie zatrzymało wiosnę w mojej dolinie, to kobiety musiały pobierać wodę, a jeśli chodzi o katastrofy, takie jak te w Bhopalu w 1984 r., Kiedy tysiące ludzi zginęło, ponieważ pestycydy wydobywały się z fabryki, ofiary opiekują się kobietami ". Ponieważ Vandana Shiva jest przekonana, że ​​nierówny podział obciążeń ma związek z mizoginistycznym podziałem ról, więc istnieje połączenie celów feministycznych i ekologicznych, rozwinęła nawet z ich obserwacji teorię: „eko-feminizm”. W 1993 roku otrzymała Alternatywną Nagrodę Nobla. „Dla mojej pracy”, mówi z uśmiechem szeroko, „to było bardzo pomocne”.

Vandana Shiva często uśmiecha się, gdy mówi. Jej okrągła twarz następnie kołysze się do przyjaznego Teddybärschnute. I jak tylko ich partnerzy do dyskusji dojdą do wniosku, że kobieta w sari jest bardzo słodka, ale jako przeciwnik, ale prawdopodobnie nie traktuje poważnie, sugeruje: pożary z liczbami, faktami, wynikami badań. Potem znowu: wygląd misia. A sala szaleje. Jak początek roku w Bawarii. W tym czasie 3500 przeciwników GMO pędziło do hali w Rosenheim, aby kibicować dodatkowym tłumom podróżującym, gdy wystąpili do sądu w przemówieniu z gigantem biotechnologicznym Monsanto. Dwa miesiące później rząd federalny poddał się naciskom demonstrantów: zakazano szczepu kukurydzy MON 810 Monsanto genet. Jednak wkrótce po tym dopuszczono ziemniaki GM należące do grupy BASF. Czy to zwycięstwo czy porażka? Vandana Shiva znów się uśmiecha. Potem mówi dyplomatycznie: „To był ważny krok”.



Jej walka jest pracochłonna, więc jest do tego przyzwyczajona. Jest to bowiem nie mniej niż prawda, a ich przeciwnicy twierdzą równie gwałtownie jak oni. Przedsiębiorstwa agrarne twierdzą, że genetycznie zmanipulowane rośliny pomagają zaspokoić głód na świecie. Ponieważ przynoszą wyższe plony, szkodniki są odważniejsze. Badania dowiodły, że: ja również zrobiłem badania, Vandana Shiva zastępuje Olbrzyma Agrarnego. Ale nie na polach doświadczalnych, ale w wioskach, w których korporacje sprzedają swoje nasiona: wydajność nie jest wyższa. Ale rolnicy potrzebują teraz więcej wody. I zależą od ciebie, ponieważ zawsze muszą kupować nowe nasiona. Odkąd importowałeś bawełnę w Indiach, ponad 100 000 chłopów zabiło się, ponieważ zbankrutowali. Dlaczego zachowujesz ten sekret? Prawda, której Vandana Shiva nauczył się wcześnie, zawsze zależy od perspektywy tych, którzy o nią proszą.

Jako student dostała utalentowane stypendium, mogła brać udział w kursach na Harvardzie, planowała studiować fizykę atomową.Aż pewnego dnia powiedziałeś jej siostrze, lekarzowi, o skutkach promieniowania radioaktywnego na ludzi. „Upadłem z chmur”, wspomina. „Myślałem, że nauka oznacza poznanie całej prawdy, ale ciemna połowa była przed nami”. Vandana Shiva zaczął być szczególnie zainteresowany tą ciemną stroną. Zamiast fizyki atomowej zrobiła doktorat z teorii kwantowej - i wspierała indyjskie kobiety Chipko podczas świąt: chłopki przywiązujące się do drzew, aby zapobiec zniknięciu lasu i wody oraz dobrej gleby. „Kto niszczy naturę”, dowiedział się od nich Vandana Shiva, „niszczy jego środki do życia”.



Vandana Shiva marzy o ziemskiej demokracji

Jej bronią są słowa: działacz ekologiczny Vandana Shiva.

Jej profesura w Bangalore wkrótce dała jej możliwość prowadzenia niezależnych badań. Założyła laboratorium w oborze matki, a jako badaczka terenowa zatrudniła kobiety Chipko. Z jej pomocą Vandana Shiva zbadała, czym naprawdę jest zainteresowana: wpływ monokultur i inżynierii genetycznej na ludzi i środowisko. Prawie każde z tych badań wywołało sensację na arenie międzynarodowej. Vandana Shiva została konsultantem ONZ i uczestniczyła w międzynarodowych konferencjach. Na jednym z tych spotkań w 1987 r. Przedstawiciele najważniejszych firm rolniczych prorokowali coś niewyobrażalnego w tamtym czasie: w 2000 r. Będzie tylko garstka nasion, których patenty są własnością korporacji. „Zbadałeś konsekwencje dla środowiska?” Zapytał Vandana Shiva. „Nie”, powiedział. „Nie ma na to czasu”. Vandana Shiva zdał sobie sprawę, że same badania już nie wystarczą. Dzięki wsparciu Bread for the World w 1991 r. Założyła spółdzielnię Navdanya, która miała za zadanie powstrzymać korporacyjne polowania na patent i uniezależnić rolników. Był to początek wyjątkowego projektu na dużą skalę: w Indiach jest teraz 52 banków nasion, z 500 przechowywanymi odmianami rolnicy zamawiają swoje pola - bez sztucznych nawozów, pestycydów lub zakupu nasion GM.

Tak często, jak to możliwe, Vandana Shiva odwiedza te pola. Następnie wędruje przez morze łodyg, z których każdy jest symbolem triumfu małych nad wielkimi. To miejsce, o którym mówi, że znajduje siłę w swoim codziennym życiu w samolotach i salach konferencyjnych. Klasyczne życie rodzinne nigdy nie miało w nim miejsca, jej były mąż „w końcu poszedł swoją drogą”, syn jest teraz dorosły. Ale czy ludzie wokół ciebie, rośliny i zwierzęta, nie należą w jakiś sposób do rodziny? „Ziemska demokracja” Vandana Shiva nazywa swoją koncepcję równego współistnienia wszystkich żywych istot. Nawet zmiana klimatu może zostać opóźniona, mówi, jej drugi potężny przeciwnik, który również grozi zniszczeniem raju swojego dzieciństwa: topniejących lodowców, powodzi, suszy. Ale Vandana Shiva nie jest zastraszony. Obecnie pilotuje strategie z rolnikami górskimi z Navdanya, aby umożliwić przetrwanie w Himalajach, pomimo wszelkich przeciwności losu, w celu zachowania ekosystemu. Wydaje się, że wiedza o prawdzie to nie tylko strach - ale także dużo odwagi.

Aby przeczytać więcej: Jak możemy zachować świat dla naszych potomków? Vandana Shiva nie tylko zajmuje się tą kwestią jako członek rady Światowej Rady Przyszłości, która opracowuje koncepcje zrównoważonego rozwoju i sprawiedliwości międzypokoleniowej. Jej nowa książka dotyczy także tematu: „Życie bez ropy, gospodarka od dołu przeciwko kryzysowi z góry” (19,50 euro, Rotpunktverlag)

ZAZDROSNA DZIEWCZYNA | Danny Ferreri & Ola Ciupa (Kwiecień 2024).



Indie, Słoń, Himalaje, Delhi, Inżynieria genetyczna, Alternatywna Nagroda Nobla, Samochód, Zaangażowanie, Świadomość Środowiska, Indie, Eko, Vandana Shiva