„Californication”: David Duchovny i panie

Pożądany: David Duchovny jako Hank Moody w „Califonication”

Mężczyzna w najlepszym wieku wchodzi do kościoła. Wygląda dobrze, trochę odważnie, z rozczochranymi włosami i trzydniową brodą. Szybki krok do wielkiego krzyża przy ołtarzu. Gdy ma zamiar wylać serce Jezusa, młoda zakonnica przerywa mu: „Czy mogę pomóc?” Mężczyzna odwraca się ze zdziwieniem: „Och, cześć siostro, nie wiem, cóż, jestem pisarzem - właściwie, ale w tej chwili nawet nie robię cholernego, och, przepraszam, przepraszam bardzo, że zapisuję prosty orzecznik”. Ładna zakonnica kiwa głową ze zrozumieniem: „Normalnie zasugerowałbym teraz kilka Ave Maria, ale myślę, że to nie wystarczy, a co powiesz na cios?!”



Witamy w „Californication”, popularnym w USA serialu komediowym, który lubi uprawiać seks męski i miastoponieważ: zabawny, lekceważący i pełen seksu. Tytuł - po piosence Red Hot Chilli Peppers - to gra językowa z Kalifornii i cudzołóstwo, która w tłumaczeniu oznacza „cudzołóstwo” i nie pozostawia pytań bez odpowiedzi. W Niemczech „Californication” do tej pory można było zobaczyć tylko na kanale płatnym AXN, 29 września seria zaczyna się od RTL2 (poniedziałki, 22:15). Ameryka nie tylko uwielbia ten spektakl bałwochwalczo, ale także swoją gwiazdę: David Duchovny.

Może być tak jak Hank Moody, powiedział autor z blokiem pisarskim, płeć 16-latków kiedykolwiek trafiła w czarne oko i oddaje się ogólnemu kryzysowi znaczenia: jego historia sukcesu zmieniła się w płytką hollywoodzką komedię, a jego wielka miłość Karen, matka jego córki, wkrótce się ożeni. Lekarstwo Moody'ego na frustrację: papierosy, piwo rano i opowieści o długich łóżkach.

Poczekaj. Duchovny? Czy on nie ...? Tak, ma. W latach 90. stał się gwiazdą kultową w tajemniczym serialu FBI Fox Mulder „The X-Files”. Pamiętamy: Mulder, bezpłciowy badacz, którego erotyzm ograniczał się do ogromnej kolekcji pornograficznej. Kto wie, może to dlatego David Duchovny przyjął rolę seks obsesję na punkcie Moody w wieku 47 lat. Aby to naprawdę pękło w łóżku.

Na następnej stronie: David Duchovny miesza wszystko



Hank Moody's (David Duchovny) Ulubione obiekty pożądania: jego Ex Karen (Natascha McElhorne) i Daughter Becca (Madeleine Martin)

Prawda jest znacznie mniej seksowna - Duchovny mówi, że dobre warunki produkcji były jednym z głównych powodów: „Nie muszę jak zwykle angażować się w dziesięć miesięcy w roku, ale tylko w dwanaście tygodni, więc mam wystarczająco dużo czasu na projekty rodzinne i inne”.

W prawdziwym życiu jest bardziej pragmatyczny. Ale Duchovny nie tylko przekonał przyjazne rodzinie godziny pracy „Californication”: „Miałem okazję zrobić rozrywkę dla dorosłych tak jak w latach 70., na podstawie filmów takich jak„ szampon ”- żadna z tych dziecięcych komedii, ponieważ są one nowoczesne ". W rzeczywistości seria jest bardzo zajęta. Zapytany, jak jego żona Téa Leoni, również aktorka, odkrywa fakt, że w „Californication” mniej więcej co pięć minut kolejna w pełni odsłonięta dama jeździ na męża i połyka jej silikonowe piersi w twarz, Duchovny zapina: Następne pytanie, proszę.

W końcu ojciec dwójki dokonuje znacznej zmiany obrazu: Od środka przeciwzapalnego - Rodzeństwo przytula i podpowiada pocałunki to erotyczne akcenty między Mulderem a jego rudowłosym kolegą Scully - do cudownie obleśnego, amoralnego, narkomana, który nie lubi awansu z zamiłowaniem do laconacji. Ta ostatnia cecha, która już odróżniała Davida Duchovnego od „plików X”. Jego wycofany, niemal nieruchomy sposób grania, który jest tak pięknie opisany w USA jako „martwa gra aktorska”, daje mu także w „Californication” odpowiednią ilość ironicznego dystansu, jaki można by osiągnąć w części takiej jak egocentryczny Hank Moody potrzebne. Rodzinny nowojorczyk Duchovny zasłużenie zdobył Złoty Glob na początku roku. Chociaż David Duchovny twierdzi, że sława nie ma dla niego większego znaczenia („Po prostu wykonuję swoją pracę i nie obchodzi mnie, czy jestem na tytule magazynu, czy nie”), ale potajemnie zawsze miał nadzieję na karierę na dużym ekranie.

Tylko długie wydawało się tak odległe, jak rozwiązanie plików X. Po opuszczeniu „File X” w 2000 roku Los spotkał go, przez które przechodzi wielu aktorów: nikt nie chce ich zobaczyć w kinie. Większość jego projektów trafiła do kasy, w tym komedia romantyczna „Return to me” na stronie Minnie Driver. Jego debiut reżyserski „The House of D” z 2004 r., Za który był w stanie zaangażować Robina Wiliamsa, krytykował tak bezlitośnie, jak nieokiełznany.

Ale nagle mężczyzna miesza się wszędzie. Niedawno Duchovny wystąpił u boku Halle Berry w uznanym dramacie filmowym „Nowa szansa”, a latem rzeczywiście ścigał staromodnego Foxa Muldera, niezachwianego w wierze w nadprzyrodzone, w niewytłumaczalne zjawiska kina - dziesięć lat później pierwszy udany film „X-Files” i sześć lat po zakończeniu serii.

Jednak widzom nie podobało się polowanie na kosmitów i odpowiedzi. „File X - Beyond the Truth” trafił do kasy. Najważniejsze jest to, że David Duchovny nie wpadł w kryzys znaczenia Hanka-Moody'ego.

Na następnej stronie: Sceny i przysłowia z „Californication”



Hank Moody (David Duchovny): „Jestem pisarzem - nie ćwiczę”.

Była dziewczyna Hanka, Karen (Natascha McElhone): „Czy ci się to podoba, czy nie, jesteśmy ze sobą związani na całe życie, bez oczywistych ...” Hank: „… współżycie seksualne”. Karen: „Oczywiście, że masz dobrą opiekę na froncie”.

„Słyszysz to, Hank? Tak brzmi mój telefon, jeśli nie dzwoni z twojego powodu.” Agent Charlie (Evan Handler) nie zgadza się z nastawieniem Hanka do pracy.

Hank: „Prawdopodobnie nie dostanę się do książek historycznych, ale gwarantuję twoją siostrę”.

Karen: „Chodzisz tam i wkładasz swojego koguta we wszystko, co się rusza, bo chcesz mi zapłacić”.

Mia (Madeline Zima) do Hanka: „Dlaczego miałbym spotkać faceta, który jest tak zakochany w sobie, że idzie do księgarni i czyta własne prace?” Wkrótce potem kończy z nim w łóżku. Niestety, w tym czasie Hank nie wie, że Mia ma tylko 16 lat, ani że jej ojciec jest nowym towarzyszem życia jego byłej Karen.

Hank: „Nie wiem, co mówię przez większość czasu, więc możesz zapytać kogokolwiek”.

Dialog z córką Beccą (Madeleine Martin): „Tato, czy jesteś zaburzony psychicznie?” - „Tak”.

Karen zu Hank: „Jesteś napalonym, starym workiem”.

Przypadki Hanka Moody'ego #15 (Luty 2020).



Akt X, RTL 2, USA, Kalifornia, Niemcy, Ameryka, Papieros, FBI, Californication, David Duchovny, Seria, Telewizja