Formula Napoli
Na starym mieście wszystkie drogi są w rzeczywistości zbyt wąskie, aby jechać. Ale tylko czasami zbyt ciasno ...
Amsterdam można odkryć na rowerze, Paryż metrem. Prawdziwy Neapol ma być najlepiej rozpoznawalny przez przednią szybę. Jeśli się odważysz. Chwytam fotografkę Annę-Lisę na siedzeniu pasażera i wykonuję ryzykowną wycieczkę po rodzinnym mieście: safari samochodem przez bella Napoli. Czy to dobry pomysł?
Po lewej: Moja panda i ja. Na lotnisku zaczyna się nasz dziki weekendowy wypad
Rasowi Włosi mają szacunek dla chaosu ulicznego. Wszyscy są Mistrzami Świata Formuły 1 od urodzenia. Prawdopodobnie jestem zmęczony życiem, ale mam misję: poznać Neapol i biegle posługiwać się językiem włoskim.
Całkowicie histeryczny, nieskończenie spokojny - podróż do Neapolu zmienia życie
Rozpoczynamy naszą wycieczkę po zabytkowej starówce. W niewiarygodnie wąskich uliczkach czaty Omis na ulicy, dzieci w wieku szkolnym biegają na lunch, a chłopcy zabierają swoje dziewczyny do domu na ukochanym skuterze Motorino. Gdzie jest jeszcze dla mnie miejsce? Bardzo ostrożnie kieruję Fiatem przez alejki. Zdaję sobie sprawę, dlaczego tak wiele małych samochodów pochodzi z Włoch. Wielki wilk loon nie pasowałby tutaj. W następnej chwili Motorino ściska mnie tuż obok, a ja zostawiam lustro boczne w suszarce pełnej skarpet. Przede mną są piesi, za mną naciska Alfa. Wystarczy, niemiecki był wczoraj. Czczę babcie i zakochane pary. Ale zamiast gniewnych słów lub wyciągniętych środkowych palców, czerpię wdzięczne uśmiechy i zrozumiałe spojrzenia.
W strefie dla pieszych jesteś tak samo bezpieczny z samochodów jak w jednej z idyllicznych kawiarni
Prowadzenie samochodu nabiera zupełnie innego wymiaru. Wychodzę z chaosu i opuszczam tętniący życiem obszar wokół „Spaccanapoli”. Tak nazywa się niekończąca się Via Benedetto Croce, ponieważ dzieli miasto („spacca”), żeby tak rzec, aby można było zobaczyć w obu kierunkach.
Przede wszystkim prowadzenie samochodu oznacza komunikację. Przyjazny sierżant podziwia nasz postęp.
Sfogliatelle i Gelati - La Dolce Vita na wynos
Następnie Anna-Lisa poprowadzi mnie do nowoczesnego Neapolu. Via Toledo, ulica handlowa w centrum. Oto oddziały włoskich sieci modowych Phard, Mötivi i Benetton; tuż za rogiem, w dzielnicy Chiaia: Armani, Gucci i Versace. W eleganckich ubraniach Neapolitanie przywiązują wielką wagę. Ale ich samochody wyglądają jak samochodziki: wgniecione drzwi, wiszące lusterka boczne, przygaszone tylne światła. To cena, którą płacisz trzymając czerwone światła, kierunkowskazy, przejścia dla pieszych i ciągłe linie dla dzwonków i gwizdków.
W San Lorenzo, dzielnicy artystów alternatywnych, chcemy odpocząć. Ale gdzie panda poszła tak długo? Masz szczęście, jeśli znajdziesz miejsce parkingowe. I powodzenia, jeśli samochód jest nadal po cappuccino. Anna-Lisa rozwiązuje problem Neapolitańczyk: W każdym kwartale są samozwańczy strażnicy parkingu opiekujący się samochodem za kilka euro. Nasz mąż to Antonio Delprete. Z powodzeniem broni swojego terytorium przez ponad 30 lat przeciwko konkurencji. „Ważne jest, aby ludzie cię znali i ufali tobie” - mówi Signor Delprete - „Kiedy są w drugim rzędzie, dają mi klucze, więc mogę zaparkować samochód”. Oczywiście turyści nie mają odwagi tego zrobić. Ale kto chce być turystą? Z miernym uczuciem przekazuję Antonio klucz samochodowy i dwie euro za przetworzenie. Nasza wycieczka objazdowa po dzielnicy artystów trwa dalej pieszo. Przed sklepem z antykami stary człowiek maluje starsze meble, podczas gdy na Piazza Bellini studenci dyskutują na słońcu i piją latte macchiato. Jesteśmy teraz w nastroju do znanego Panini w kawiarni literackiej Intra Moenia. Tutaj jest zaskakująco cicho i spokojnie dla dużego miasta. Hałasu nie słychać, chociaż San Lorenzo leży w środku szalejącego Neapolu. Chciałbym powiedzieć, że tutaj pachnie wspaniale. Po morzu lub kwiatach lub słodkim cieście drożdżowym „sfogliatella”. Ale ponieważ Neapolitanie nawet jeżdżą samochodem do piekarni za rogiem, nie czują w mieście dolce, lecz wyczerpują.
Szalona jazda samochodem wszędzie, szalona gra w piłkę nożną wszędzie.
Ciesz się widokiem wody oczami Sophii Loren
Nie mogę ich winić. Jazda w Neapolu jest po prostu uzależniająca. Impuls bije szybko do 180, a wszystkie zmysły są niezwykle wyostrzone. Motorini syczą jak osy po obu stronach naszego Fiata. Doświadczam miasta jak w szaleństwie i, patrząc z niemieckiego punktu widzenia, jeżdżę tak źle, jak tylko mogę.Ale mój styl jazdy jest tutaj nagradzany: jak my, jak wszyscy, skręcamy z niewłaściwej strony w ulicę jednokierunkową, kierowca autobusu błyska nas i dziko macha rękami. Ostrzega nas przed policyjnym sprawdzeniem na końcu ulicy. Nie z nami, Carabinieri!
Motorino, mi amor (powyżej); W jedną stronę? Dwa pociąg? Nie ważne. Reinfah'n (u.)
Zwracamy się do sportu i słyszymy pasażera w samochodzie obok nas, ponieważ jego przyjaciel mrugnął do nas: „Na drodze powinieneś wyglądać, idioto - nie na Ragazze!” Anna-Lisa i ja mamy ostatnią misję w ten weekend. Chcemy zobaczyć morze oczami Sophii Loren. Bierzemy nadmorską drogę w kierunku Pozzuoli, rodzinnej wioski filmowej diwy. Słońce jest już nisko nad morzem. Włożyłem okulary przeciwsłoneczne, zmieniłem trochę głośniej Italo-Poprock w radio i poczułem się cholernie włoski. W Pozzuoli jemy lody w porcie i prosimy słodkiego Włocha o najłatwiejszy powrót do głównej drogi. - Odwołaj się do gliniarzy, a następnie pozwól im odwieźć cię przez strefę dla pieszych. Wskazówka działa i jedziemy przez noc z powrotem do Neapolu. W mieście obracam się automatycznie na zakazanym pasie autobusowym, a Anna-Lisa krzyczy z zachwytem: „Simona, jedziesz jak prawdziwy Włoch!”
Przyjedź i żyj
W przypadku wcześniejszej rezerwacji www.hlx.de otrzymuje loty z 19,99 euro w całych Niemczech. Easyjet (www.easyjet.de) już lata za 5,99 euro, niestety tylko z Berlin-Schönefeld. Centralnie położone hotele od uroczych po luksusowe można znaleźć na stronie www.venere.com, Bed & Breakfast na stronie www.hotel.portanapoli.com.
Po lewej: Najpiękniejszy zachód słońca w Neapolu jest codziennie w wiosce rybackiej Pozzuoli; Centrum: jeśli wszyscy skręcają w lewo w tym samym czasie, pojawia się notoryczny korek swastyki; Po prawej: im mniejszy Fiat, tym więcej miejsc parkingowych.
Jazda w Neapolu
Idealny samochód do tętniącego życiem centrum miasta jest tak mały, jak to tylko możliwe, a jeśli cenisz sobie bezstresowe ciało, najlepiej nie własne. Róg uważa Neapolitańczyka za ważniejszy niż lusterko wsteczne. Zasada pierwsza skupia się przede wszystkim na tym, co dzieje się przed tobą. Wszyscy to robią i dlatego działa całkiem dobrze. Zasady ruchu drogowego są „interpretowane”, kontakt wzrokowy i uśmiech ułatwiają prowadzenie pojazdu. Cynizm i uparte nalegania na kodeks drogowy - jak zwykle u nas - są bardzo niechętne. Wynajem samochodu Z tanimi dostawcami lotów, np. www.hlx.de lub Easyjet, możesz zarezerwować samochód od razu. Nasz Fiat Panda kosztował Sixt prawie 100 euro, w tym CDW (zrzeczenie się odpowiedzialności za uszkodzenie samochodu, ważne!) Na długi weekend (oferty czeków). Samochody są gotowe na lotnisku. Parking w garażu Najlepiej ustawić samochód na noc. To nie jest tanie (około 20 euro w centrum), ale podróż następnego dnia nie musi iść pieszo. Kosztowności Nie zostawiaj nic widocznego w samochodzie - ale to chyba jasne, prawda? Centralny zamek Podczas jazdy trzymaj przyciski wciśnięte, w przeciwnym razie na światłach - drzwi otwarte, zamknięte, drzwi zamknięte - torebka lub podobna może szybko zniknąć. Agent parkingowy, prywatny Prawie na każdej ulicy samozwańcza straż parkingowa reguluje przydzielanie rzadkich i często bardzo wąskich luk za „opłatę” w wysokości około 2 euro. Zajmuje się także parkowaniem i ochroną samochodu. Niezależnie od tego, czy ktoś wkłada klucze do ręki, płaci i idzie, jak robi to nasza neapolitańska fotograf Anna-Lisa, każdy musi sam zdecydować.
Jedzenie i picie
Gli Sfizi di Napoli Via Benedetto Croce 53: W mini przekąsce w pobliżu Spaccanapoli znajdują się specjały Napoli. Pizzeria da Michele Via C. Sersale 1: Neon light, plastikowe stoły i tylko dwie odmiany, Margherita lub Marina (po 4 euro). Dla Michele otworzył od 8 do 24 zegara i najlepszą pizzę w Neapolu - Anna-Lisa. I ta długa linia też to znajdzie. SorRiso Integral Piazza Bellini (podwórko): dania wegetariańskie od 8 euro. Jest gotowane tylko ze składników organicznych. Pasticceria Capriccio Via San Biago 327: Kawiarnia sprzedająca jedzenie uliczne. Legendarny: Baba wykonana z kruchego ciasta drożdżowego z rumsirupem za 80 centów. La Scimmia Piazzetta Nilo 4: nowoczesna gelateria. Zdecydowanie spróbuj: „dzieci”, kremowe z kawałkami czekolady.
zakupy
Londyn Przez Nilo 7: Diesel, Roxy, Levi's i zredukowane eksponaty. Kilka drzwi w dół: trampki rozgałęziają się dla chłopców - i dla nas (Włosi mają małe stopy). Pietro Pellegrino Via Chiaia 37 (podwórko): Najpierw szukasz skóry, podeszwy i obcasów. Następnie poszczególne sandały są regulowane na stopie (30 do 115 euro). Phard Via Toledo 154: Indie i kowbojskie buty. Piękne akcesoria, takie jak torby z dzianiny, są dostępne od 60 euro. Mötivi Via Toledo 156: włoski odpowiednik Zary. Calzedonia Via Paia 174: nylony z siatki na łąkę kwiatową z haftowanymi kwiatami z wełny. Yamamai Via Toledo 272: Włosi rozumieją piękną bieliznę. Tutaj możesz je kupić. Amore dla wszystkich.
Nie przegap tego
Galeria Umberto I Piazza Triesto e Trento: pasaż handlowy z kopułą ze stali i szkła o wysokości ponad 57 metrów. Szczególnie miło: Galeria jest oświetlona w nocy. Zachód słońca przed Certosa di San Martino, z widokiem na miasto, Wezuwiusz i Zatokę Neapolitańską.Jak się tam dostać: samochodem lub kolejką linową z Via Toledo. Gambrinus Via Chiaia 1? 2: Duże pokoje kawiarni, założonej w 1860 roku, są ozdobione marmurem, stiukiem i złotem. Verdi ma już tutaj swoją kawę. Pintauro Via Toledo 275: Legenda głosi, że w XVIII wieku w tej piekarni wynaleziono „Sfogliatella”. Ciasto cukiernicze, w którym zakochani są wszyscy Neapolitanie. „Nona Rosa” (z nadzieniem kremowym) za 2 euro.
Ukryte skarby
Eva Luna Piazza Bellini 72: Księgarnia dla kobiet. Klasyka Jane Austen, współczesna Banana Yoshimoto i mistyczne historie wokół Neapolu. Jeśli nie mówisz po włosku, kup akcesoria lub podrap kota. www.evaluna.it Scultore Cesarini Via S. Gregorio Armeno 11: Wokół Spaccanapoli przez cały rok są święta Bożego Narodzenia. Największe święte postacie wykonał mistrz Cesarini.
Wyjdź z miasta
Capri Promem („Traghetto”, około 5 euro) jedzie od Molo Beverello na dużo śpiewanej wyspie. W porcie Marina Grande można dojechać kolejką górską (2,60 euro) do miasta Capri. Pozzuoli Sophia Loren dorastała w małej wiosce. Z pewnością już odwróciła głowę rybaka. Wskazówki: Pozostań na nadmorskiej drodze na zachód i głośno włącz radio.
wychodzić
Intra Moenia Piazza Bellini 70: miła atmosfera i pyszne jedzenie. W kawiarni literackiej znajduje się saltimbocca (tosty z chleba z szynką, serem, rakietą itp.) W cenie od 4 do 7 euro. Przy dobrej pogodzie nocni ludzie szydzą na zewnątrz na placu. Anema e Cozze Via Partenope 15/18: Sałatki od 5 euro, Birra (piwo) 3,50 euro. Klatka schodowa obok baru restauracyjnego jest wykorzystywana jako duży taras - z romantycznym widokiem na morze i Mergellinę. Fonoteca Via Raffaele Morghen 31: Bar, salon i sklep z płytami. W prostej atmosferze z lat 70. XX wieku, oprócz piwa i długich napojów, winyl jest sprzedawany od elektro do rocka. Wskazówka: magazyn Zero z informacjami o klubach, barach i imprezach jest wszędzie za darmo.
