Długi weekend w zasięgu wzroku! 10 pomysłów na podróżowanie

Lipsk? fragmenty historyczne, młoda scena

Stolica może stać się zazdrosna: scena kulturalna, życie nocne, architektura? Mówi się, że saksońska metropolia jest bardziej ekscytująca niż Berlin. Dodatkowo uroczy i zrelaksowany. Coś w tym jest, zwłaszcza gdy odwiedzasz historyczny „Leipziger Baumwollspinnerei” w Plagwitz. 125-letnie miasto dawnej fabryki cegieł to tętniąca życiem wioska artystów z około stu galeriami sztuki artystów, jedenastoma galeriami, warsztatami, biżuterią i modą - oraz własną gastronomią na świeżym powietrzu w pięknym ogrodzie (Spinnereistrasse 7, www.spinnerei.de).

Po zachodzie słońca ludzie w Lipsku czekają na (zakupy) spacer po pięknych przejściach (Specks Hof, Mädler Passage, Hansa House) w „Pfeifer”. Od 1953 r. Rożki lodowe przeszły przez ladę lodziarni z krzesłami i stołami według projektu NRD (Kochstraße 20).

Art Deco Bistro w Südvorstadt: Śniadanie serwowane jest w „Maître” na Etagère, wieczorem w kuchni francuskiej. Rezerwa! A obok cukierni Brioches i wybornej czekolady z Lipska (Karl-Liebknecht-Straße 62, Tel 03 41/30 32 89 24, www.cafe-maitre.de).

Przed snem: Hotel „Arcona Living Bach 14” z restauracją „Weinwirtschaft” i salonem przeznaczonym dla wszystkich gości salon z biblioteką. DZ / F od 123 euro (Thomaskirchhof 13/14, tel. 03 41/49 61 40, www.bach14.arcona.de).

Więcej porad na www.leipzig.travel

Jersey? Wyspa słońca z długimi plażami

Styl życia jest relaksujący po angielsku, kuchnia jest francuska, roślinność jest pełna: wyspa Jersey, która jest otoczona Prądem Zatokowym, jest najbardziej atrakcyjna wiosną. „Kawałek Francji, który wpadł do morza i został odebrany przez Anglię”? w ten sposób francuski pisarz Victor Hugo opisał wyspy na kanale La Manche. Dla wszystkich odkrywców, którzy nie chcą przegapić żadnego zakątka wyspy, istnieje dobra sieć ścieżek rowerowych. Zwłaszcza ciasne „zielone pasy”, te wąskie drogi w głębi lądu, są idealne do jazdy. Na 80-kilometrowych ścieżkach można podziwiać piękno Jersey w najbardziej imponujący sposób: po drodze znajdziecie wiele imponujących właściwości, takich jak biała rezydencja „Samarès Manor” w St Clement. Od marca do października do zwiedzania zapraszają wspaniałe ogrody z niezwykłymi ziołami, egzotycznymi roślinami i kawiarniami (www.samaresmanor.com).

Wynajem kół: Na przykład w „Zebra Hire” w St. Helier, od około 19 euro / dzień. Dostępne są również wycieczki z przewodnikiem. Poproś o Hugh Gilla, czarującego i eksperta na wyspie (tel. 0044 (0) 15 34/73 65 56, www.zebrahire.com).

Wyżywienie pod żyrandolami: w „banjo”, albo w restauracji, albo coś swobodnego w brasserie. Lekkie dania kuchni międzynarodowej w pobliżu rynku w byłym klubie wiktoriańskim (8 Beresford Street, St. Helier JE2 4WN, Jersey, tel. 0044 (0) 15 34/85 08 90, www.banjojersey.com).

Pozostań stylowy: „La Place Hotel” to odnowiony dworek. Obok przestronne domki do wynajęcia jako domy wakacyjne (od 800 € / tydzień). Piękny kompleks położony jest na wsi w pobliżu St. Aubin, w zachodniej części wyspy. DZ / F od 120 euro (Route du Coin, La Haule, St. Brelade, Jersey JE3 8BT, tel. 0044 (0) 15 34/74 42 61, www.hotellaplacejersey.com).

Więcej porad na www.jersey.com

Bussloo w Apeldoorn? Zrelaksuj się pod oczami Buddy

Designerski ośrodek spa „Thermen Bussloo” nad jeziorem jest tak duży jak mała wioska. Osmańska łaźnia turecka, łaźnia turecka, duży basen oraz garstka domków z bali fińskich i syberyjskich są zgrupowane wokół małego parku z trawnikiem do opalania. Pasuje to do pierwszej sauny gejzerowej w Holandii. Goście mogą spędzić relaksujące dni w szlafroku lub wybrać między jogą, medytacją, weekendami detox i programami wypalenia zawodowego. Każdy zakład: Tutaj kończy się wyjście z koła chomika.

Śpij dobrze: ośrodek „Thermen Bussloo” z własną restauracją znajduje się w Apeldoorn, pośród płaskiego lasu, plaży i łąki - idealny do jazdy na rowerze. Przestronne 64 pokoje i osiem apartamentów urządzone są w ciepłych odcieniach brązu i turkusu oraz emanują tajskim klimatem. Gospodarze wysłali postacie Buddy i zdjęcia z podróży do domu statkiem. DZ / F od 169 euro. Aranżacja: trzy dni wellness z dwiema nocami, śniadanie, sauna, łaźnia turecka i masaż relaksacyjny lub twarzy od 294 euro / osobę (Bloemenksweg 38, NL-7383 RN Voorst, tel. 0031/55/368 26 40, www. thermenbussloo.com).

Krótka podróż: Z Nadrenii można dojechać samochodem w mniej niż trzy godziny.

Rugia i Hiddensee? pieszo

Piękne widoki, urocze krajobrazy, fascynujące światło: na wyspie Rugia od 25 maja, zamiast tego druga „wiosna wędrówek”. Dla tych, którzy lubią spędzać cały dzień na zewnątrz, jest 90 wycieczek po wyspie i ich młodszej siostrze Hiddensee. Możesz wybierać między nordic walking, wycieczkami na półwysep Jasmund, poszukiwaniami z Rangerem w Granitz lub wycieczkami z przewodnikiem po Cape Arkona. Podczas wędrówek z artystą Jensem Hübnerem możesz nauczyć się szkicować to, co widzisz po drodze. 15 maja rozpocznie się wędrówka z piknikiem z Binz, Lohme i Sassnitz do National Park Center Königsstuhl. Czas wynieść buty turystyczne z piwnicy!

Rugia kulinarna: na uboczu w Poseritz znajduje się jedna z najmniejszych mleczarni w kraju, „wyspa Rugii świeża”. Sylvia Rahm-Präger wymyśliła pyszne domowe produkty dla sklepu z gospodarstwami rolnymi i kawiarni, takie jak świeże kulki serowe z chrzanem, które można spróbować w kawiarni. Sok z dzikich owoców lub sok z rokitnika z nostalgicznymi naklejkami mleczarni, promiennej mlecznej dziewczyny, tam w sklepie z farmami (Poseritz Hof 15, Poseritz, Tel 03 83 07/404 29, www.ruegener-inselfrische.de).

Wyspa na noc: „Roewers Privathotel”, zespół klasycznych willi z pięknym spa. DZ / F od 160 Euro. Aranżacja na dwie noce, śniadanie w formie bufetu, trzydaniowe i sześciodaniowe menu wieczorne, kąpiel bąbelkowa, szampan, masaż, zabieg na twarz i kąpiel stóp kredą, a także korzystanie z kąpieli i sauny od 410 euro za osobę w sezonie (Wilhelmstraße 34 Ostseebad Sellin, tel. 03 83 03/12 20, www.roewers.de).

Więcej wskazówek na www.ruegen.de

Dubrownik? Chłonąć słońce i robić zakupy

Piękno portu w Chorwacji pokazuje teraz jego marzycielską stronę. Jeśli wsiądziesz do kolejki linowej na górę Srd, z górskiej stacji roztacza się najlepszy widok na Dubrownik, Czarnogóry i głęboki błękit Adriatyku. Po powrocie do miasta możesz wyruszyć na odkrywanie wspaniałych pamiątek. Na przykład w „Uje” (Od Pu'a 9): W Chorwacji są wspaniałe przysmaki, takie jak trufla, pomarańczowa marmolada z figami lub mieszanka soli i lawendy. W „Clara Stones” (Nalje? Kovi? Eva 8, www.clarastones.com) znajdziesz niezwykłą biżuterię i starożytną aptekę „Męski biustonosz? E” w klasztorze franciszkańskim (Placa 2) ręcznie robionych maści.

Ciesz się kuchnią chorwacką: jedzenie pod dużym drzewem oliwnym w „Kopun”, naprzeciwko kościoła jezuitów św. Ignacego. Tradycyjna kuchnia, np. B. kurczak z piekarnikiem z miodem, gorzką pomarańczą, jogurtem, rozmarynem, tymiankiem i rodzynkami (Poljana Ru? Era Bo? Kovica 7, tel. 003 85/20/32 39 69, www.restaurantkopun.com).

Spanie nad morzem: Ten butikowy hotel z 36 nowoczesnymi pokojami i pięcioma apartamentami znajduje się na nabrzeżu, około 3,5 km od starego miasta i oferuje widok na jeden? Skalista wyspa z latarnią morską. Piękne? fajnie: „Cave? Bar”? w prawdziwej jaskini razem ze stalaktytami. DZ / F od? 135 (Kardinala Stepinca? 33, HR-20000 Dubrownik, Tel.? 003 85/20/49 42 00, www.hotel-more.hr).

Więcej wskazówek na www.tzdubrovnik.hr

Trasa rowerowa Glan Blies - najważniejsza ścieżka rowerowa w Palatynacie

General Bicycle Club Germany (ADFC) przyznał nową trasę rowerową? Ścieżka rowerowa Glan Blies zdobi się teraz czterema gwiazdkami. Orientacja: trasa przebiega przez granice na 135 km od Lorraine Saargemünd wzdłuż dwóch rzek Glan i Blies przez wschodnią Saarę do północnego Palatynatu. Po drodze przechodzimy przez Kuseler Musikantenland. Rowerzyści mogą liczyć na w dużej mierze wolną od ruchu drogowego trasę na trasie byłego Glantalbahn. Kolejna atrakcja: noga między Altenglan i Staudernheim biegnie równolegle do Draisinenbahn. Z rezerwacją możesz zmienić swój rower.

Zatrzymaj się: zamawiając duże talerze sałatkowe w cudownym ogródku piwnym, to właśnie możesz zrobić z Silvia Florschütz w Rehborn za starym Bahnwärterhaus. Istnieją również inne dania wegetariańskie, ciasta i zmieniające się menu („Zum Radler”, „Bahnwärterhaus ,? Rehborn, tel. 0 67 53/12 42 05 ,? Www.zum-radler.de).

Oto mile widziani rowerzyści: Typowy wiejski zajazd z komfortem w sercu północno-zachodniego Palatynatu. W restauracji „Veldenzstube” pojawia się stół, co region ma do zaoferowania. Hotel „Pfälzer Hof” z 15 pokojami dwuosobowymi i oddzielnym pensjonatem. DZ / F od 76 euro (Hauptstrasse 12, Lauterecken, tel. 063 82/73 38, www.pfaelzer-hof.de).

Więcej wskazówek na www.pfalz.de

Sewilla? Taniec, świętowanie, jedzenie tapas

Nigdy nie wiesz! Jeśli pogoda w tym kraju przypomina bardziej deszczowy kwiecień, jest jeszcze gdzieś indziej. Na przykład w Andaluzji. Późnym popołudniem udaj się na wycieczkę po Plaza de España, aż poczujesz się głodny na mały wybór hiszpańskich specjałów. Następnie przechodź od baru do baru w długie, ciepłe wieczory, ciesz się pysznymi tapas i zimnymi sherry stojąc i zobacz, co jest obok? to jest Sewilla.

Wycieczka Tapas: Najlepszym sposobem na rozpoczęcie Sevilli w nocnym życiu jest „Bar Europa” i spróbuj szynki „Jamón ibérico de bellota” (Calle Siete Revueltas 35, www.bareuropa.info). Tradycyjny adres od 1925 roku. Stamtąd kontynuujemy podróż do uroczego „El Rinconcillo”, ze względu na „Pimientos de Padron”, małą paprykę z solą morską (Calle Gerona 40, www.elrinconcillo.es). Następnie udaj się do „Bodega Santa Cruz-Las Columnas” (Calle Rodrigo Caro 1A) i przejdź do pozycji wyjściowej dla nocnych klubów Mateos Gago. To będzie wspaniały wieczór!

Pozostań w stylu: „Petit Palace Santa Cruz”. Mały pałac w alejkach starej dzielnicy Santa Cruz. Wysokie, ekstrawaganckie skórzane fotele na marmurowej podłodze w holu i sofy przed balkonami z kutego żelaza w pokojach. Piękny dziedziniec. Pokój dwuosobowy od 95 euro, śniadanie na osobę 16 euro (Calle Muñoz y Pabón 18, Sevilla, tel. 00 34/954/22 10 32, www.petitpalacesantacruz.com).

Więcej porad na stronie www.visitasevilla.es

Soller na Majorce? Miejsce rozpoczęcia wędrówek

Pomarańczowe gaje, historyczne ścieżki osłów i wspaniały widok na zachodnie wybrzeże Majorki. Jeśli zdecydujesz się wędrować w górach Tramuntana, Sóller jest idealnym punktem wyjścia. Małe miasteczko z wieloma starymi uliczkami, sklepami i restauracjami zaprasza na długie spacery do śródziemnomorskich wieczorów. Szczególnie w strefie dla pieszych jeden pasek łączy się z drugim. Ale nie świętuj zbyt długo! Ponieważ następnego dnia rano kursuje GR 221, który prowadzi wzdłuż historycznych suchych kamiennych murów Majorki.

Piesze wędrówki: Wszystkie informacje Sóller i małe miasto portowe Port de Sóller na stronie www.visitsoller.com.

Nie przegap: przejażdżka czerwonym starym tramwajem z Soller do Port de Soller.

Pobyt na plaży: „Hotel Espléndido” ze spektakularnymi widokami na zatokę, świeżą kuchnią śródziemnomorską, centrum odnowy biologicznej i fitness. 69 pokoi dwuosobowych i niektóre apartamenty. Double / F od 210 Euro (Es Traves 5, Soller, Mallorca, Islas Baleares, tel. 00 34/971/63 18 50, www.esplendidohotel.com).

Więcej porad na stronie www.spain.info

Warszawa? w którym wieku rzeczywiście żyjemy?

Socjalistyczny klasycyzm epoki Stalina, francuskie miasto w latach 90., futurystyczna architektura XXI wieku? Warszawa ma w sobie wszystko. Ci, którzy w bistro „Charlotte” na Placu Zbawiela (www.bistrocharlotte.com) rano wypiją kawę, rogalika i bezpłatne miejsce między pięknościami a biodrami, nie mogą uwierzyć, że jest to brzydka polska stolica minionych lat. Warszawa widzi? w dzielnicy uniwersyteckiej lub na wspaniałym bulwarze Nowy Świat? prawie nie różni się od innych miast europejskich. Jest jednak więcej parków, które są tak duże, że można je najlepiej eksplorować na rowerze (np. Park Azienki, Park Łaźni). Nie przegap żadnego z pałaców, takich jak imponujący Pałac w Wilanowie (www.wilanow-palac.pl), gdzie kobiety sprzedają świeże truskawki z ogrodu. Ale po śniadaniu idziemy najpierw na plażę na prawym brzegu Wisły, aby zaplanować na ten dzień.

Najnowszym miejscem spotkań warszawskiej sceny jest „Warszawa Wschodnia”, restauracja z kuchnią pokazową i tarasem w starej fabryce „Soho”. Kuchnia polska z akcentami francuskimi (Ulica Minska 25, tel. 0048/695 53 29 15, //gessler.sohofactory.pl).

Pozostając w stylu: meble Art Deco z całej Europy zostały opracowane na potrzeby przeprojektowania pięciogwiazdkowego hotelu „Rialto” w Warszawie z lat 20. XX wieku. DZ / F od 115 Euro (Ulica Wilcza 73, tel. 00 48/225 84 87 00, www.rialto.pl).

Więcej porad na www.polen.travel

Ryga? dawna stolica kultury

Łotewska metropolia przyciąga modną dzielnicą Miera wokół dawnej fabryki tytoniu, w której osiedlili się twórcy. Szczególnie na ulicy Miera znajdują się liczne galerie sztuki i warsztaty, takie jak warsztaty rękodzieła „Tasa” (Miera iela 19) i warsztaty szklarskie „Buteljons” (nr 10). Salon „XX gadsimts” (nr 39) przemawia do osób zainteresowanych designem i oferuje wspaniałe dania, meble i lampy. Z centrum Miera można dojechać w 20 minut pieszo lub szybciej ścieżką rowerową przez ulicę Skolas. Jeśli chcesz zanurzyć się w nocnym życiu Miera wieczorem, możesz łatwo wziąć tramwaj 11 z powrotem.
Krótka przerwa między: „DAD Cafe” w Miera jest do tego idealna. Pamiętaj, aby zamówić ciasto cytrynowe. Tu zawsze coś się dzieje: muzyka na żywo w czwartki, często jazz. Latem także miejsca na ulicy (Miera iela 17, www.dadcafe.lv).
Nocleg na noc: „Albert Hotel” to blok socjalistyczny na zewnątrz, ale pokoje są po prostu nowoczesne. Ze względu na niskie ceny i rewelacyjny „Star Lounge Bar” na 11. piętrze z widokiem na Rygę popularną wśród młodych ludzi. DZ / F od 94 Euro (Dzirnavu iela 33, Ryga, LV-1010, Łotwa, tel. 00 3 71/67 33 17 17, www.alberthotel.lv).

Więcej porad na stronie www.liveriga.com

DODATKOWA WSKAZÓWKA: Wiele świetnych wycieczek po mieście w Niemczech i Europie można znaleźć w światach podróży ChroniquesDuVasteMonde(Ad).

Zalecenie wideo:

Make Disciples: Practical Lessons - Teaching @ Summer Camp 2018 (Czerwiec 2024).